КАРПАТАХ - перевод на Английском

• carpathians
• carpathian mountains

Примеры использования Карпатах на Русском языке и их переводы на Английский язык

куницу- в Карпатах.
marten- in Carpathian Mountains.

Самым популярным считается отдых в Карпатах зимой.
The most popular is the winter holidays in the Carpathians.

Инфраструктура зимнего отдыха в Карпатах хорошо развита.
Infrastructure winter recreation in the Carpathians is well developed.

Еще одним вариантом активного отдыха в Карпатах являются рафтинг- туры.
Another option active recreation in the Carpathians are rafting tours.

Отдых в Карпатах зимой.
Rest in Carpathians in the winter.

Рафтинг в Карпатах: Три реки Белый Черемош,
Rafting in the Carpathian: Three rivers White Cheremosh,

В лесах, в Карпатах, в замках Трансильвании
In the forests, in the rocks of Carpathians, in the castles of Ardeal

Управление: освоение нефтяных месторождений разведка в Восточных Карпатах и в Черном море.
Supervision: petroleum activities exploration in Eastern Carpathian and on the Black Sea.

Это одно из самых живописных мест в Карпатах.
It is one of the busiest places of Albacete.

В 1943 году вступил в УПА в Карпатах.
In 1943, they carried out operations in the Carpathians.

Потерянные в Карпатах».
Lost in Karastan.

Заповедник Черногора самый большой в Карпатах.
Chornogora massiv is the biggest one in the Carpathians.

Лучшие места для отдыха в Карпатах.
Top destinations in the Carpathians.

Комплекс отдыха в Карпатах- Таор.
Discover place for vacation in Ukraine- Taor Karpaty.

Мы нашли его южнее, в Карпатах.
We found him much further south, in the Carpathians.

Изучение геодинамических процессов и предвестников землетрясений в Карпатах на основе тектономагнитных исследований// Прогноз землетрясений.
The study of geodynamic processes and precursors of earthquakes in the Carpathian Mountains on the basis of research tectonomagnetic.

Зимний отдых в Карпатах- это также возможность покататься на коньках,
Winter holiday in the Carpathian Mountains- is also an opportunity to go skating,

Настоящая экзотика зимнего отдыха в Карпатах- чан с горячей водой под открытым небом.
This exotic winter holiday in the Carpathian Mountains- a vat of hot water in the open air.

Самые высокие цены на проживание в Карпатах зимой- во время новогодних и рождественских праздников.
The highest prices for accommodation in the Carpathian Mountains in winter- during the holiday season.

Участники туристического рынка уже видят рост интереса к отдыху в Карпатах и на юге Украины.
Participants-Travel market has vydyat Hight Interest for recreation in the Carpathian Mountains and in the south of Ukraine.