КАРТОГРАФ - перевод на Английском

• cartographer
• cartographic
• mapper
• mapmaker

Примеры использования Картограф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попробуйте разместить по памяти страны на карте, и узнайте, какой картограф из вас может выйти.
Try to place the country on the memory map and find out what the cartographer of you can come out.

тогда как картограф думает о деревне в нейтральных, общественных категориях.
practical terms, while the mapmaker thinks of the village in neutral, public.

В настоящее время картограф выполняет данное поручение, с тем чтобы Организация Объединенных Наций смогла предпринять любые дальнейшие дипломатические шаги, направленные на урегулирование этого вопроса.
The cartographer is in the process of conducting such an exercise for the purpose of any further diplomatic activity that could be carried out by the United Nations as regards this issue.

Картограф занимается классификацией
The cartographer is in the process of classifying

Января 2008 года Халиль Тафкаджи, картограф и эксперт по поселениям,
On 16 January 2008, Khalil Tafkaji, a cartographer and expert on settlements,

Картограф пытался объединить сведения всех доступных источников:
The cartographer strived to produce a combination of data from all available sources:

Позже Эглоу появился на карте Рэнд Макнелли, когда картограф получил название« города» в администрации округа Делавэр.
Later, Agloe appeared on a Rand McNally map after the mapmaker got the name of the"hamlet" from the Delaware County administration.

Картограф по специальности, Баренц совместно с Петером Планциусом издал атлас Средиземноморья,
A cartographer by trade, Barentsz sailed to Spain and the Mediterranean to complete an atlas of the Mediterranean region,

по специальности картограф.
specializing in cartography.

В конце XVII века строительство в кремле осуществлял по своему проекту, утвержденному в Москве, Семен Ремезов, картограф и историк Сибири.
At the end of the 17th century construction work in the Kremlin was continued by Semyon Remezov, a cartographer who was also the first historian of Siberia.

Landsat( тематический картограф), Quick Bird и IKONOS определил размеры возделываемых площадей для целей получения сельскохозяйственной субсидии для более чем 700 фермерских хозяйств.
more than 700 farming entities, using the satellite images of SPOT, IRS, the Landsat thematic mapper, Quick Bird and IKONOS.

наиболее важный пост который мог занимать картограф в те дни.
probably the most strategic position a cartographer could have in those days.

Конкретно, эта сумма покроет расходы на составление карт массовых захоронений( 116 000 долл. США), в котором в течение шестимесячного периода примут участие один консультант по судебно-медицинской экспертизе и один консультант- картограф; оплату услуг судебно-медицинских экспертов по проведению эксгумации в местах массовых захоронений( 750 000 долл.
Specifically, this would cover the cost of mapping of mass graves($116,000), which involves one forensic and one cartographic consultant for a six-month period; forensic experts for mass grave exhumation($750,000); statistical and demographic investigations($456,000);

Он отмечает значительный прогресс, которого добился картограф в деле предварительного определения границ географического района Мазария- Шабъа,
It takes note of the solid progress made by the cartographer towards a provisional determination of the geographical extent of the Shabaa Farms and welcomes the Secretary-General's

доброволец Организации Объединенных Наций картограф.
a United Nations Volunteer a cartographer.

Он отмечает значительный прогресс, которого добился картограф в деле предварительного определения границ географического района Мазария- Шабъа,
It takes note of the solid progress made by the cartographer towards a provisional determination of the geographical extent of the Shebaa Farms and welcomes the intention

Ты картограф.
You're the map maker.

Я, так сказать, картограф- любитель.
I'm a bit of an amateur cartographer.

Блау, Виллем- голландский картограф и издатель.
Blaeu, was a Dutch cartographer, atlas maker and publisher.

французский картограф. ум.
French cartographer d.