Примеры использования Cartographer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
cosmographer, cartographer, mathematician, globe
космографом, картографом, математиком, изготовителем глобусовAfter several years of working as a cartographer, he began working as a comic artist at Marvel UK,
После нескольких лет работы в качестве картографа, он начал работать художником комиксов в Marvel UK,Verbiest worked as a diplomat and cartographer, and also as a translator,
Вербист работал дипломатом и картографом, а также переводчиком,working as a cartographer and surveyor in the Moluccas
работал в качестве картографа и геодезиста на Молуккских островахThe creek had been named by Spanish explorer Juan Bautista de Anza's cartographer, who named it after Saint Joseph of Cupertino.
Прежнее название ручья было дано картографом испанского исследователя Хуана Баутисты де Анса в честь святого Джузеппе из Копертино.As a cartographer, his life's work was the preparation of Italia or the Atlante geografico d'Italia(Geographic Atlas of Italy),
В качестве картографа Маджини подготовил издание фундаментального географического атласа Италии( Atlante geografico d' Italia),His father served as a cartographer engineer(e.g., he made a first map of Karelia)
Отец его служил инженером- картографом,( в частности, составил карту Карелии)The first written reference to the region was in a 1599 map, drawn by Flemish cartographer Jodocus Hondius.
Первое письменное упоминание региона содержится в карте фламандского картографа Йодокуса Хондиуса, составленной им в 1599 году.Well, my great-great-great- grandfather on my mother's side was a cartographer in Colmar, which is in Alsace Lorraine,
Ну, мой пра- пра- прадед по материнской линии был картографом в Колмаре который в Алсак Лоррене который,the Government of Israel for facilitating the visit of the cartographer to the area.
правительству Израиля за содействие в организации поездки картографа в этот район.he was also an artist, a cartographer and an astronomer.
за столько веков он также стал художником, картографом и астрономом.In 1773 Bonne succeeded Jacques Nicolas Bellin as Royal Cartographer to France in the office of the Hydrographer at the Depôt de la Marine.
В 1773 году сменил Жака- Николаса Беллина( англ.) русск. на посту Королевского картографа в отделе гидрографии картографического бюро французского флота.a notable Canadian northwest cartographer, ethnologist, and geographer.
некоторым канадским северо-западным картографом, этнографом и географом.The earliest known reference to the application of a geometric grid and mathematically graduated scale to a map was contained in the writings of the cartographer Pei Xiu 224-271.
Первое известное употребление геометрической сетки и градуированной шкалы встречается в записях картографа Пэй Сю 224- 271.a French painter and cartographer.
французского художника и картографа.it helped him to assert himself as a freelance cartographer.
она помогла ему заявить о себе как внештатном картографе.Cartographer and geographer Rouben Galchian, who was born in Tavriz and currently lives in London,
Родившийся On"Cartographer", we imagine that these explorers were from the tiny island of Numa in the Southern Indian Ocean.
В альбоме« Cartographer» мы представили, что эти исследователи из маленького острова Нума на юге Индийского океана.Another copy for public reference has been retained in the office of the United Nations Cartographer.
Еще один комплект этих карт, предназначенный для общего пользования, был передан в Картографический отдел Организации Объединенных Наций.the Office facilitated field missions undertaken along the land boundary by United Nations surveyors and a cartographer, and provided logistical and administrative support to
периода Отделение оказало содействие миссиям на местах, которые осуществлялись вдоль сухопутной границы картографом и геодезистами Организации Объединенных Наций,
