Примеры использования Каска на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
На время экскурсии гостям будет выдан комплект спецодежды: куртка и каска.
The visitors will be equipped with required attire(jacket and hard hat) during the tour.Мне нужна каска.
I need a hard hat.И мне тоже нужна каска.
And I need a hard hat, too.Мне нравится каска.
I like it with a hat.Хорошо, что у тебя была каска.
Good thing you had your hairnet.порогах такая вещь, как каска.
Там откуда я родом выбор: либо пушка и значок, либо каска и молот.
Where I come from was either gun and badge… or hardhat and hammer.Обращаем внимание, что каска продается как предмет коллекционирования,
флаг, каска.
Каска: Он упал на рынке с пеной изо рта,
Casca: He fell on the market with the foam from his mouth,защитная нескользящая обувь, каска или наушники, используемые в соответствующих условиях, позволяют снизить риск получения травмы.
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.нескользящие защитные ботинки, каска или защита для ушей, используемые в соответствующих условиях, уменьшат риск получения травмы.
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.пылевая маска, нескользящие ботинки, каска, защита для ушей, в соответствующих условиях снижают риск травматизма.
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.нескользящая защитная обувь, каска или наушники, используемые в соответствующих условиях, снижают риск получения травмы.
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.Каска произведена из одного цельного куска поликарбоната,
Использование личного защитного снаряжения, такого как противопылевая маска, нескользящие защитные ботинки, каска или средства защиты слуха в зависимости от вида и целей применения электроинструмента снижает риск телесных повреждений.
Protective equipment such as dust mask, non skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.нескользкая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха в соответствующих условиях уменьшает риск получения травм.
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.нескользящая защитная обувь, каска или защита для органов слуха, используемое в соответствующих условиях, уменьшит опасность получения травмы.
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.Главное, подобрать правильный размер, чтобы каска плотно сидела и не мешала обзору
The main thing is Каска пробита пулей в двух местах навылет и я понимаю, что дерзкая атака десятидневной давности стала последней для ее хозяина.
The helmet is pierced twice by bullets so I realize that 
