КАТАЛИТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• catalytic
• catalyst

Примеры использования Каталитических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамичная роль, которую эти группы сыграли в проведении Конференции, является четким свидетельством каталитических и новаторских подходов, которые негосударственные организации используют
The dynamic role that these groups played in the Conference clearly testified to the catalytic and innovative approaches non-governmental organizations have

Необходимо обеспечить безотлагательное укрепление ресурсов Фонда добровольных взносов, с тем чтобы этот Фонд мог и впредь оказывать поддержу осуществлению каталитических, новаторских и практических мер по дальнейшему обеспечению равных возможностей инвалидами,
The resources of the Voluntary Fund urgently require strengthening if the Voluntary Fund is to continue its support of catalytic, innovative and practical action to further equalization of opportunities by, for and with persons with

в их интересах, путем организации каталитических и новаторских проектов по вопросам выработки лидерских качеств,
with persons with disabilities by means of catalytic and innovative projects in leadership training, skill development

давления, каталитических действий горных пород
pressure, catalytical actions of rocks

содействовать распространению и совершенствованию каталитических и новаторских инициатив
foster the replication and scaling up of catalytic and innovative initiatives,

расширению масштабов каталитических и новаторских инициатив;
foster the replication and scaling up of catalytic and innovative initiatives;

разработке увязанных с контекстом каталитических и инновационных решений в области развития,
trends, the design of catalytic, innovative, context specific development solutions,

разработки увязанных с контекстом каталитических и инновационных решений в области развития,
trends, the design of catalytic, innovative, context-specific development solutions,

Каталитический процесс преобразовывает один химический компонент в другой.
A catalytic process converts one chemical component into another.

Эффективность преобразования трехкомпонентного каталитического нейтрализатора: способность катализатора преобразовывать NOx
Three-way Catalyst Conversion efficiency: the catalyst ability to convert NOx

Тип каталитического действия.
Type of catalytic action.

Подчеркивая каталитическую роль Комиссии в содействии обеспечению учета гендерной проблематики.
Underlining the catalytic role of the Commission in promoting gender mainstreaming.

Контроль каталитического нейтрализатора4.
Catalyst monitoring 4.

Каталитическое дехлорирование.
Catalytic dechlorination.

Более того, каталитическое покрытие на основе палладия и неблагородных металлов окисляет углеводороды
Furthermore, the Base Metal Palladium Coating catalyst oxidises hydrocarbons

Каталитическое гидродехлорирование.
Catalytic hydrodechlorination.

Содержание каталитического вещества;
Catalyst material content;

Каталитические преобразователи.
Catalytic converters.

Эффективность каталитического преобразователя СКВ:
SCR catalyst conversion efficiency:

В автомобилях с каталитическими преобразователями должен использоваться неэтилированный бензин.
Vehicles with catalytic converters must use unleaded petrol.