КАТАЛОГИЗАЦИЮ - перевод на Английском

• cataloguing
• catalogues

Примеры использования Каталогизацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

включают в себя постраничную обработку каждого документа, изготовление фотокопий и, самое важное, каталогизацию документов для их легкого нахождения.
photocopying and, most importantly, indexing of documents to ensure that they can be easily located.

Карибского бассейна осуществляет каталогизацию мероприятий страновых отделений в регионе, проводимых в интересах коренных народов.
the Caribbean has undertaken a mapping of the region's country office activities involving indigenous peoples.

был замечен папой Климентом XI, который оставил его в Риме и поручил каталогизацию раннехристианских рукописей, привезенных в 1707 году из Египта его братом Ильясом.
he was spotted by Pope Clement XI, who kept him in Rome and ordered him to catalogue early Christian manuscripts that were brought in 1707 from Egypt by his brother Elias.

изданий организаций системы Организации Объединенных Наций; каталогизацию и классификацию документов
publications of the organizations within the United Nations system; and cataloguing and classifying documents

и провела каталогизацию первичных документов межправительственных совещаний по вопросам ядерного разоружения, представленных на ее вебсайте.
on military expenditure; and catalogued primary documentation from intergovernmental meetings on nuclear disarmament on its website.

расчет траектории, каталогизацию и определение характеристик ОСЗ диаметром более 140 метров
track, catalogue and characterize NEOs with a diameter larger than 140 metres

Каталогизация книги, серийные издания.
Cataloguing records books, serials.

Каталогизация и индексация всех материалов, приобретаемых Библиотекой.
Cataloguing and indexing of all materials acquired by the Library.

Организацию систем хранения, каталогизации и обработки материалов съемки в региональных центрах мониторинга.
Establishment of imaging data archiving, cataloging and processing systems in regional monitoring centers.

Каталогизация архивов Организации объединенных Наций;
Cataloguing United Nations Archives;

Каталогизация и упаковка литогеохимических проб в полевых условиях.
Cataloging and packing of litho-geochemical sampling in the field conditions.

Миссия" Исследовательской платформы" заключается в сохранении, каталогизации и переосмыслении полученной информации.
The mission of Research Platform is to preserve, catalogue and reconsider gained information.

Каталогизация материалов, не являющихся материалами Организации Объединенных Наций.
Cataloguing of non-United Nations materials Specialized agencies.

Каталогизация, систематизация, координатное индексирование документов;
Cataloging, systematization, coordinate indexing of documents;

В настоящее время ведется разработка модулей учета численности военнослужащих и глобальной каталогизации имущества.
Development of troop strength and global catalogue modules is ongoing.

Хранение и каталогизация архивов миротворческих миссий Секция ведения архивов и документации.
Preserving and cataloguing peacekeeping archives Archives and Records Management Section.

Этот файл справки описывает параметры каталогизации при создании каталога в форматах AZW3,
This help file describes cataloging options when generating a catalog in AZW3,

Каталогизация осуществляется в среде ПО ScanMagic рис. 2.
Cataloguing is carried out in the ScanMagic software environment fig.2.

Каталогизация наилучших доступных техноло-.
Cataloging the best available technology.

Ii каталогизация, составление указателей и обработка информации.
Ii Cataloguing, indexing and processing of information.