КАФЕДРАЛЬНОМ СОБОРЕ - перевод на Английском

• cathedral

Примеры использования Кафедральном соборе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Австрии, состоялась в кафедральном соборе в январе 2015 года.
Austria was held in the cathedral in January 2015.

епископ служит мессу на троне( или кафедре) в своем кафедральном соборе, или с разрешением на троне в другом диоцезе.
the Mass at the throne(or cathedra) in his own cathedral church, or with permission at the throne in another diocese.

Конрад приказали повесить его в кафедральном соборе Плоцка».
Konrad had him hung in the Cathedral of Plock.

Июня того же года прошла массовая акция памяти о погибшем в кафедральном соборе города.
On June 2 of that year there was a mass in memory of the deceased, in the mother church of the town.

После своего рукоположения отец Имон служил викарием( помощником священника) в кафедральном соборе епархии Дерри с 1987 года по 1989 год.
After ordination he served as an associate pastor at the cathedral of the Diocese of Derry from 1987 until 1989.

находящегося в кафедральном соборе Неаполя.
located in the Cathedral of Naples.

По возвращении в Кемерово утром в пятницу мы были на Божественной Литургии в Кафедральном соборе города, а затем встречались с православными следопытами.
Returning that evening to Kemerovo, the Friday morning gave the possibility to pray during the Divine Liturgy in the Cathedral Church of the city before meeting with the Orthodox scouts.

собрались на ежегодное великопостное говение в нашем кафедральном соборе во имя Святителя Николая,
the Russian Orthodox Church, gathered in our cathedral church of St. Nicholas the Wonderworker of Myra

где похоронено в кафедральном соборе этого города.
and buried in the Cathedral Church, of that city.

Божественную литургию в Свято- Александро- Невском кафедральном соборе в Париже, отмечавшем свой приходской праздник.
the Divine Liturgy for the patronal feast of the Cathedral of St Alexander Nevsky, Paris.

Кафедральный собор Каракаса построен в 1666- 1674 гг.
Caracas Cathedral was built in 1666-1674 years.

Ансамбль Петропавловского кафедрального собора, XV- XIX вв.
Ensemble of Peter and Paul Cathedral, XV-XIX centuries.

Кафедральный собор Крайстчерча был разосвящен 9 ноября 2011 года.
ChristChurch Cathedral was deconsecrated on 9 November 2011.

Возведение кафедрального собора Загреба начали в первой половине 19- го столетия.
Building of the Zagreb Cathedral began in the first half of the 19 th century.

Кафедральный собор, Торре- Чивика
Cathedral, Torre Civica

Вблизи апартаментов расположены кафедральный собор и церковь.
The apartment is situated near a church and a cathedral.

Казанский кафедральный собор- выдающийся памятник архитектуры и изобразительного искусства.
Kazan Cathedral is an outstanding monument of architecture and art.

Сегодня Троицкий кафедральный собор- гордость и украшение Днепропетровска.
Today, the Trinity Cathedral is Dnipropetrovsk's pride and adornment.

Национальный кафедральный собор Вашингтона- в 13 мин ходьбы.
Washington National Cathedral- 13 min walk.

Установлен перед кафедральным собором Сан Хосе.
Installed in front of the cathedral of San Jose.