СОБОРЕ - перевод на Английском

• cathedral
• council
• church
• basilica
• synod
• sobor

Примеры использования Соборе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Canto Ostinato на четырех органах в Соборе.
Canto Ostinato for Four Organs in the Cathedral.

Ночь музыки в Соборе.
A Night of Music in the Cathedral.

Высокопреосвященнейший Гавриил, Архиепископ Монреальский и Канадский возглавил Божественную Литургию в Казанском соборе Санкт-Петербурга.
Divine Liturgy of Archbishop Gabriel in Kazan Cathedral, Saint Petersburg.

Традиционный концерт в духе« старой школы» в Соборе.
A traditional old school recital in the Cathedral.

Мы венчались в соборе города Эчмиадзин.
We got married in the cathedral city of Echmiadzyn.

Продолжение серии концертов в Соборе« Хоббит».
We continue our Hobbit concert series in the Cathedral.

Изучаются функции инструмента в соборе и концертном зале.
The article also examines the functions of the instrument in cathedrals and concert halls.

Прославлен в Соборе Новомучеников и исповедников Церкви Русской.
Celebrated in the Synaxis of New Martyrs and Confessors of the Russian Church.

Сохранились в соборе и фрагменты оригинальных фресок XVIII столетия.
Some fragments of the 18th century's frescos have also survived in the cathedral.

Расположен в Соборе Святого Михаила.
It is in the parish of St Michael.

В соборе с настоящим церковным органом она особенно волшебна!
In a cathedral housing a genuing church organ it is especially powerful!

Летний вечер в соборе https:// artbene.
Summer Evening in the Cathedral https://artbene.

В соборе было тепло.
It was warm in the cathedral.

Xii рождественский концерт в соборе.
Xii christmas concert of the cathedra.

Я был здесь несколько лет назад, когда мистер Норрелл колдовал в Соборе.
I was here some years ago when Mr Norrell did the magic at the Minster.

они организовали… ей поминки в соборе.
they had this… memorial for her in assembly.

Мы могли бы встретиться в соборе.
We could meet at the cathedral.

Представьте, что мы в Реймском соборе.
Imagine we are at Reims in the cathedral.

В 1179 году участвовал в национальном Соборе в Ромкле.
In 1179 he took part in the National Ecclesiastical Assembly in Rumkale.

Ты найдешь чем развлечься в соборе?
Can you amuse yourself in a cathedral?