КВАРТАЛЫ - перевод на Английском

quarters
квартал
четверть
четвертак
четвертая
квартальные
пощады
neighborhoods
районе
соседства
квартале
районных
микрорайонов
окрестности
соседей
добрососедства
местных
пригород
blocks
блок
блокировать
квартал
блокировка
блочных
маршрутных
блокирования
колодке
перекрыть
districts
окружной
район
округ
районный
квартал
дистрикт
уезде
городе
neighbourhoods
районе
соседства
квартале
районных
микрорайонов
окрестности
соседей
добрососедства
местных
пригород
quarter
квартал
четверть
четвертак
четвертая
квартальные
пощады
îlots
кварталы

Примеры использования Кварталы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Целые кварталы, по сути дела, очищены от мусульманских общин.
Entire neighbourhoods have effectively been cleansed of Muslim communities.
Эти кварталы, этот район.
These few blocks, this neighborhood.
Второй/ третий кварталы.
Second/third quarters.
Угроза распространения огня на другие лесные кварталы отсутствует.
The threat of fire spreading to other forest districts is absent.
В этой игре мы можем завершить головоломки Барби кварталы.
In this game we can complete jigsaw puzzle barbie neighborhoods.
Под эту категорию подпадают такие кварталы, как Абу- Дис и АльЭйзария.
Neighbourhoods such as Abu Dis, Anata and AlEizariya fall into this category.
гидрография, кварталы населенных пунктов и т. д.);
hydrography, quarters of populated locations, etc.);
участки, кварталы и комплексы.
areas, neighborhoods, and complexes.
южная стороны станции представляют собой большие торговые кварталы.
south sides of the station lie large shopping districts.
Краудфандинговое сообщество благоустраивает кварталы.
Crowdfunding community building blocks.
Загрузка данных не означает того, что кварталы будут показаны немедленно.
Loading the data does not mean that the neighbourhoods are shown immediately.
исторические арабские кварталы.
historical Arab quarters.
Самые дорогостоящие и дешевые кварталы Тбилиси.
The most expensive and cheapest neighborhoods in Tbilisi.
быстро перекинулись на различные военные объекты и гражданские кварталы.
rapidly spread to various military installations and civilian neighbourhoods.
Первый/ второй/ третий кварталы.
First/second/ third quarters.
Их кварталы.
And their neighborhoods.
правительство модернизирует городские кварталы и поселения.
the Government is upgrading city neighbourhoods and settlements.
Третий/ четвертый кварталы.
Third/ fourth quarters.
Мое имя вызывает свист бандитов, терроризирующих кварталы.
My name is booed by the bands terrorizing the neighborhoods.
Этот проект охватывает различные кварталы города Котону.
The project covers several neighbourhoods in the city of Cotonou.
Результатов: 427, Время: 0.0876

Кварталы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский