КВАРЦЕВОГО - перевод на Английском

• quartz
• silica

Примеры использования Кварцевого на Русском языке и их переводы на Английский язык

обусловлено стоимостью кварцевого мелкозернистого песка и компрессорного оборудования.
due to the cost of fine-grained quartz sand and compressor equipment.

Предмет исследования- стержневая смесь на основе кварцевого песка, вспученного перлита, смолы СФП 011Л и растворителя метилацетата.
Object of research- technology of rod mixtures based on silica sand and perlite to expanded production combined polystyrene models.

Объем заполнения кварцевого песка и резиновых гранул будет отличаться в соответствии с высоты стопки
The filling volume of silica sand and rubber granule will be different according to the pile height

Синтетические волокна для футбола, заполнены с кварцевого песка и резиновые гранулы для создания поверхности, это прочный, гибкий, пористые
The synthetic fibers of a football pitch are in-filled with silica sand and rubber granules to create a surface that is durable,

Цель работы- исследование специальных технологических свойств гипсо- кремнеземистых смесей при использовании различных фракций огнеупорного наполнителя кварцевого песка.
Purpose- investigation special technological properties of gypsum-silica mixtures by using different fractions refractory filler silica sand.

Корюковка является привлекательной в инвестиционном плане благодаря наличию лесных массивов, кварцевого песка, глины, торфа.
Many investors find Koryukivka an attractive site due to the presence of large tracts of forests, silica sand, clay and peat.

Non- уплотняющего система футбольное поле дерна полностью не нужно кварцевого песка и резиновых гранул заполнителя.
Non-infill football field turf system completely do not need silica sand and rubber granule infill.

05 г) кварцевого порошка( кварцевая пудра со средним размером частиц 24 мкм)
of silica powder(silica micro-powder having a mean particle size of 24 μm) per litre of

Нанесение на лицевые поверхности кварцевого песка дополнительно усиливает впечатление от их эффектного рисунка.
The quartz sand applied to the visible surface visually enhances the already impressive play of shapes.

Расход смолы зависит от грануляции кварцевого песка, использованного для засыпки первого слоя,
Consumption of the resin depends on grain-size of the quartz sand used for covering the first coating

Полная линия для производства стекловаты состоит из комплекса машин, преобразующих смесь кварцевого песка и других компонентов в плиты или ковер из стекловаты полимеризованный
A complete glass wool production line consists of several machines that transform the mix of silica sands and other components into glass wool boards

Принцип работы основан на измерении ухода резонансной частоты кварцевого датчика в зависимости от осажденного на нем слоя материала.
The principle of operation is based on measuring quarts sensor resonance frequency departure depending on material deposited on it.

эффективную теплоотдачу разогретой крови от нагретого торца кварцевого волокна на венозные стенки.
efficient heat transfer from the heated tip of the quartz optical fiber to the vein walls, has been experimentally confirmed.

завод по производству кварцевого и кремнеземного огнеупорного кирпича,
as a factory for the production of quartz and silica refractory bricks,

возглавляемая Тиграном Саркисяном, изготовила длиннопериодную( 10 мкм) решетку на сердцевине кварцевого волокна диаметром 100 мкм.
the long period(10 micrometers) grating on the silica fiber core of 100 micrometers in diameter at the Microfabrication station of DELTA Laboratory.

Тонкий слой кварцевого песка на лицевой поверхности придает фасаду из такого кирпича тот скромный
Thanks to the quartz sand subtly applied to its visible surface, this façade brick

Устойчивая конструкция имела 10 слоев, защищающих модуль кварцевого хронометража, включая резиновый бампер, стальной корпус, минеральное стекло, завинчивающуюся стальную заднюю крышку, и« плавающий модуль», где кварцевый механизм плавает свободно в пенополиуретановой раме.
The shock resistant design has 10 layers protecting the quartz timekeeping module, including a urethane rubber bumper, the stainless steel case, the hardened mineral glass watch crystal, the stainless steel screwed down caseback, and the"floating module" where the quartz mechanism floats free in a urethane foam cradle.

маленьких подземных озер и кварцевого песка.
small underground lakes and small, quartz-sand beaches.

Предмет исследования- кварцевый песок, прочность,
Subject of research- quartz sand, strength,

Точное немецкое кварцевое движение управляет тонкими деревянными стрелками.
A precision German quartz movement drives slim wood hands.