КВАС - перевод на Английском

• kvass
• brew
• kvas

Примеры использования Квас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Квас( торговля)( импорт и продажа).
Kettles: Electrical(trade)(import and selling) 5.

В этом процессе квас доводят до определенной степени кислотности и плотности.
In this process the degree of acidity and density of the kvass is adjusted.

Квас- очень древний напиток.
Kumis is an ancient beverage.

Квас был также как оберег.
Levick himself was equally cautious.

Поэтому этот момент нужно учитывать, чтобы квас не перекис.
You must take this into account, and keep an eye on the kvass so it doesn't over-sour.

У тебя имеется квас?
Do you have sourdough?

Также был распространен чай и квас.
Advertising was also shared between KVOS and KFFV.

К примеру, именно домашний квас обогатит организм витамином В, что укрепит нервную систему будущей мамы.
For example, home brew will enrich the body with vitamin b, which strengthens the nervous system of future mother.

Квас: Московский государственный университет имени М.,
Kvas: Department of Physics of Atmosphere, Faculty of Physics,

Если делать квас дома, то придется добавлять дрожжи,
If you do brew at home, you have to add yeast,

Затем квас процедить через сито
Then brew be filtered through a sieve

Г-н Квас( Украина) говорит, что Совет доказал свою способность реагировать на грубые нарушения прав человека,
Mr. Kvas(Ukraine) said that the Council had proved its ability to respond to gross human rights violations,

Но ее достать не так-то просто и квас на коровьей сироватке получится с немного иными свойствами.
But to get it is not so easy and brew on a cow sirovatka happens with a few other properties.

брусника и квас предстанут перед посетителями в виде проекций с инфографикой из истории русской кухни в Средние века.
cowberries and kvas, are presented to visitors as infographic visualisations based on the history of medieval Russian cuisine.

В пластиковой литровой бутылке помещаем квас в морозильник до полного промерзания раствора.
In a plastic litre bottle, put the brew in the freezer until complete freezing of the solution.

Такой квас имеет высокие вкусовые качества,
This brew has a high gustatory qualities,

Бочковой квас- продукт натурального брожения
Barrel brew- a product of natural fermentation,

в частности имбирный квас.
in particular ginger brew.

Ренци продегустировали квас на черном хлебе.
Putin and Renzi brew tasted on black bread.

стоит отказаться от идеи пить квас.
is to abandon the idea of drinking the brew.