КЕМБРИДЖА - перевод на Английском

• cambridge

Примеры использования Кембриджа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это изящное здание, являющееся памятником архитектуры, размещено в самом центре Кембриджа.
This fine listed building is situated in the heart of Cambridge.

Каталог был создан при использовании Кембриджского интерферометра, расположенного на западе Кембриджа.
The catalogue was produced using the Cambridge Interferometer on the west side of Cambridge.

Маркем был удостоен почетных степеней университетов Кембриджа и Лидса.
Markham was awarded honorary degrees from the Universities of Cambridge and Leeds.

Колледж Дарвина считается крупнейшим выпускным колледжем Кембриджа.
Darwin is the largest graduate college of Cambridge.

С 1898 проводит год в университете Кембриджа.
From 1898, he spent half a year at the University of Cambridge.

Вначале они жили в доме в Триплоу, недалеко от Кембриджа.
The couple lived first in an apartment in Hove, near Brighton.

Кейнса стал фелло Королевского колледжа Кембриджа.
Hersey was an honorary fellow of Clare College, Cambridge University.

Ароматный цветок кембриджа.
A fragrant flower of cambridge.

Этим летом, Я оставил дружеские пределы Кембриджа и отправился на запад, чтобы преуспевать стажер инженером- программистом в Khan Academy.
This summer, I left the friendly confines of Cambridge and journeyed out West to strike it rich intern as a software engineer at Khan Academy.

В конечном итоге команда Кембриджа вышла победителем среди 3 финалистов, опередив, таким образом, Wharton Business School и Copenhagen Business School.
After a complex multiple-choice paper and a high-level tasting test, the Cambridge team proudly emerged ahead of Wharton Business School and Copenhagen Business School.

Клуб Кембриджа получил первую премию из рук барона Эрика де Ротшильда, который выразил свое восхищение эрудицией молодых любителей вина.
The Cambridge club received first prize from Baron Eric de Rothschild who underlined his admiration for the level of knowledge shown by these young wine lovers.

жителей окрестности Кембриджа, Китченера, Ватерлу
local community of Cambridge, Kitchener, Waterloo

Оксфорд соперник Кембриджа, как одного из ведущих городов мира где расположены самые известные университеты Великобритании.
Oxford competes with Cambridge as one of the leading university cities where the most famous Universities of Great Britain are located.

После уединенного Кембриджа… вы можете представить себе, как я нервничаю в Америке.
After such a secluded education in cambridge… you can imagine how nervous i was to land a position in america.

Сознательно смешивая сектора и идеи, Сеть Кембриджа стала пусковым механизмом для многих производственных отношений по мере роста бизнеса в регионе.
Deliberately mixing sectors and ideas, the Cambridge Network has been the trigger for many productive relationships as business in the region has grown.

Они идут от завода Электрической компании Кембриджа на Восточной авеню к Солджер- филду,
They stretch from the Cambridge Electric Company plant on Western Avenue, to Soldiers Field,

студенческие кельи Кембриджа, нумера в пансионах,
student cells at Cambridge, rooms at boarding houses,

Ученые из Университета Кембриджа, Копенгагенского университета
Researchers from the University of Cambridge, University of Copenhagen,

Школа EF находится в эпицентре академической жизни Кембриджа- всего в 10 минутах ходьбы от исторических колледжей Кембриджского университета.
EF Cambridge is situated in the academic heart of Cambridge, just ten minutes from the historic colleges of the University of Cambridge..

Он был чемпионом Кембриджа по плаванию и игре файвз,
He was Cambridge University swimming and fives champion,