КЕРИМ - перевод на Английском

• kerim
• karim
• gyerim

Примеры использования Керим на Русском языке и их переводы на Английский язык

В своем заявлении, сделанном в начале этого заседания высокого уровня, Председатель Керим справедливо назвал ВИЧ/ СПИД неотложной проблемой в области развития,
In President Kerim's statement at the beginning of this high-level meeting, he correctly identified HIV/AIDS

С другой стороны, Керим Аль Нури, официальный представитель сил" народного призыва", заявил, что они намерены вести боевые действия против организации ИГИЛ
On the other hand, Popular Mobilization Spokesman Karim al-Nuri declared that they were going to fight against ISIS on Syrian soil as well,

Июля того же года иракские офицеры Абдель Керим Касем и Абдул Салам Ареф свергли монархию,
On 14 July 1958, Iraqi army officers Abdel Karim Qasim and Abdel Salam Aref overthrew the Iraqi monarchy

Слово« Керим» также появляется в названии китайской работы XII века,
Gyerim also appears in the title of the early twelfth-century Chinese work Jīlín Lèishì(hanja:

член азербайджано- пакистанской межпарламентской группы дружбы Фейсель Керим Кунди, представители правительства провинции Хайбер Пахтунхва,
member of the Azerbaijan-Pakistan Interparliamentary Friendship group Feysal Karim Kundi, representatives of the Khyber Pakhtunkhwa's provincial government,

лес Керим и обсерватория Чхомсондэ,
Wolseong Fortress, Gyerim Forest and Cheomseongdae Observatory,

выступившим из Багдада против де-факто регента западной части Ирана, Керим- хана из племени зендов, но этот альянс был предотвращен победой Керим- хана над Али- Мардан- ханом.
Bakhtiari leader Ali-Mardan Khan, advancing from Baghdad against the de facto regent of western Iran, Karim Khan of the Zand clan, but the union was prevented by Karim victory over Ali-Mardan Khan.

Фатали- хан в связи с этим писал:« Керим- хан, который ныне повелителем вся Ирана находится, прислал ко мне из столичного города Шираза
He sent“his deputies to Fatali Khan with a hope that Fatali Khan wrote for that reason:“Karim Khan, who is the present ruler of Iran,

Июля османская армия перешла в контрнаступление под командованием Абдула Керима- паши.
On July 16, the Ottoman Army counter-attacked under Abdul Kerim Pasha.

Занятие высоких должностей не является для гна Керима чемто новым.
Holding high office is not new to Mr. Kerim.

Мы хотели бы также выразить искреннюю признательность его предшественнику Его Превосходительству гну Срджяну Кериму.
We also convey our sincere gratitude to his predecessor, His Excellency Mr. Srgjan Kerim.

Отец Керима из Туниса, а мать наполовину шведка, наполовину финка.
Mrabti's father is Tunisian while his mother is half Swedish and half Finnish.

Бурхан Керимович Керимов скончался 4 декабря 2010 года в Москве в возрасте 88 лет.
General Kerim Kerimov died March 29, 2003 in Moscow, at the age of 85.

Эмиль Керимов, Рашид Алиев
Emil Karimov, Rashad Aliyev

Один из них- композитор Исраил Керимов.
One of them was composer Israil Karimov.

гна Срджяна Керима, вновь избранного Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят второй сессии.
Mr. Srgjan Kerim, the newly elected President of the General Assembly at its sixty-second session.

Его Превосходительству гну Срджяну Кериму, за профессионализм, с которым он руководил работой Ассамблеи на ее шестьдесят второй сессии.
His Excellency Mr. Srgjan Kerim, for the professional manner in which he spearheaded the work of the Assembly at its sixty-second session.

Я также хотел бы воздать должное его предшественнику г-ну Срджяну Кериму и поблагодарить его за конструктивные усилия
I also wish to pay tribute to his predecessor, Mr. Srgjan Kerim, and thank him for his constructive efforts

Мы выражаем признательность Его Превосходительству гну Срджяну Кериму за прекрасную работу на посту Председателя Ассамблеи на ее шестьдесят второй сессии.
We express our gratitude to His Excellency Mr. Srgjan Kerim for the excellent work done during his tenure as President of the Assembly at its sixty-second session.

Хочу также выразить признательность его предшественнику гну Срджяну Кериму за его эффективное руководство шестьдесят второй сессией Генеральной Ассамблеи.
I also wish to express my appreciation and respect to his predecessor, Mr. Srgjan Kerim, for his effective leadership during the sixty-second session of the General Assembly.