Примеры использования Кластере на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Anatoliy Zigangirov, Решение длинных арифметических задач с использованием МРІ на кластере, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.
Anatoliy Zigangirov, Solving long arithmetic problems using MPI on a cluster, Bachelor, Suleyman Demirel University.Ильченко Инструменты математического сервиса MathPartner для выполнения параллельных вычислений на кластере Стр.
Ilchenko Tools of mathematical service MathPartner for parallel computations on a cluster pp.Инструменты математического сервиса MathPartner для выполнения параллельных вычислений на кластере.
Tools of mathematical service MathPartner for parallel computations on a cluster.Все точки в кластере попарно связны по плотности.
Балансировка сетевой нагрузки распределяет входящие клиентские запросы между узлами в кластере.
NLB distributes incoming client requests across Проверка уникальности IP- адресов в кластере( отсутствие дублирования).
Validates that IP addresses are unique in the cluster(no duplication).идентифицирующее Сервер в Кластере.
identifying NLB распределяет входящие клиентские запросы между узлами в кластере.
NLB distributes incoming client requests across Эта проверка выводит сведения обо всех ресурсах, настроенных в кластере.
This test lists details for all Данные сопоставлений имен пользователей реплицируются на все узлы в кластере.
User Name Mapping data is being replicated to all nodes in the cluster.Система развернута на кластере из 4 продакшен серверов с балансировкой нагрузки по двум независимым каналам.
The system is deployed on a cluster of four production servers with load balancing on two independent channels.Если они опрашивают n количество людей в кластере размера m, эффективный размер выборки( efs) будет иметь более низкий предел 1+( n- 1)/ m, если все в кластере являются идентичными.
If they interview n people in clusters of size m the effective sample size(efs) would have a lower limit of 1+(n- 1)/ m if everyone in each cluster were identical.встреч с режиссерами в уникальном арт- кластере на воде" Кораблт Юрбсов" Москва, Россия.
meetings with directors in a unique art- cluster on water" Korablt Yurbsov" Moscow, Russia.рассказано о территориально- отраслевом кластере( ТОК)« Биокомплекс», реализуемом в Омской области.
talked about the territorial and industrial clusters(TOK)«Biocomplex», implemented in the Omsk region.установленная на собственном высокопроизводительном компьютерном кластере.
set on its own high-performance computer clusters.Фактически убирают внутрикластерное взаимодействие между Backend Серверами и( в Динамическом Кластере) обеспечивают балансировку нагрузки второго уровня.
Virtually eliminate inter-server communications between Backend Servers, and(in Dynamic Clusters) provide second-level load balancing.Развитие туризма»,« Развитие инноваций»,« МИНИ Экспо»,« Машиностроение в нефтегазовом кластере»,« Наука- Бизнес- Власть».
Development of Tourism","Development of Innovation","Mini Expo","Mechanical engineering in oil and gas clusters","Science- Business- Power.Вычисления можно вести на нескольких компьютерах с использованием сетевой версии под Windows, или на вычислительном кластере под Linux или Windows.
Parallel computing on multiple Windows PCs using network version and on computer clusters under Linux or Windows.Если программа работает в кластере или DAG серверов Microsoft Exchange,
If the application is running on a cluster or DAG of Microsoft Exchange servers,Если программа используется на кластере серверов Microsoft Exchange,
If the application is used on a cluster of Microsoft Exchange Servers,
