THE CLUSTER - перевод на Русском

• кластер
• группа
• кластерный
• скопление
• групповой
• кластера
• кластерного
• тематических блоков
• тематическая группа
• кассетных
• кластере
• кластеров
• кластерной
• группе
• кластерная
• группы
• скопления
• скоплении
• кассетные
• группового
• тематической группы
• тематического блока
• тематический блок
• группу

Примеры использования The cluster на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordination within the United Nations and the cluster framework.
Внутренняя координация в Организации Объединенных Наций и система тематических блоков.

For the 5th time BSR Stars hosts the Cluster Matchmaking Conference.
В этом году BSR Stars уже в 5 раз принимает у себя Конференцию кластерного матчмэйкинга.

The cluster consists of Master Node
Кластер состоит из главного узла

The cluster is already making an important contribution to system-wide coherence.
Тематическая группа уже вносит немалый вклад в обеспечение общесистемной слаженности.

The cluster was discovered by Giovanni Batista Hodierna before 1654.
Скопление было открыто Джованни Баттиста Годиерна до 1654 года.

The rest of the cluster continues to handle the traffic.
Остальные члены кластера продолжат обработку трафика.

To this end, the cluster analysis method has been used.
С этой целью был использован метод кластерного анализа.

In humanitarian reform, WFP continued to play a significant role in the cluster system.
В области гуманитарной реформы ВПП продолжала играть существенную роль в системе тематических блоков.

The cluster employs double dual-processor platforms Superserver 6015T-INFV, each possessing two processors Intel Xeon E5440.
Кластер базируется на двойных двухпроцессорных платформах Superserver 6015T- INFV с двумя процессорами Intel Xeon E5440 каждая.

During the reporting period, the cluster approach was in effect in 19 countries in Africa.
В течение отчетного периода кластерный подход использовался в 19 странах Африки.

The cluster is a recent merger of two galaxy clusters..
Скопление является результатом протекающего слияния двух скоплений галактик.

Development of the cluster concept and its design.
Разработка концепции кластера и его проектирование.

WFP plays an important role in the cluster system.
ВПП играет важную роль в системе тематических блоков.

The cluster system has been put in place to reinforce field coordination mechanisms.
Для укрепления механизмов координации на местах была внедрена система кластерного руководства.

According to Marie-José, the cluster is a long-term investment in comprehensive partnership.
По словам Мари- Жозе, кластер- это долгосрочные инвестиции во всестороннее партнерство.

Computations were carried out at the cluster of the BMSTU"Applied Mathematics" FN-2 department.
Расчеты проводились на учебно- вычислительном кластере кафедры ФН- 2« Прикладная математика» МГТУ им.

The cluster approach as an element of formation of national economy V.
Кластерный подход как элемент формирования национальной экономики В.

Select the cluster members to distribute the incoming traffic to.
Выберите члены кластера, на которые будет распределяться входящий трафик.

Direct competitors that form an individual player were allocated with the help of the cluster analysis.
Непосредственные конкуренты, которые сформировали отдельного игрока, были выделены при помощи кластерного анализа.

For example, the cluster of stars in this picture has the unfortunate name IC4651.
Так, например показанное здесь звездное скопление имеет имя IC 4651.