CLUSTER MUNITIONS - перевод на Русском

• кассетным боеприпасам
• о кассетных боеприпасах
• применения кассетных боеприпасов
• кассетных боеприпасов
• кассетные боеприпасы
• о кассетных боеприпасов
• кассетный боеприпас
• применением кассетных боеприпасов

Примеры использования Cluster munitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft Alternative Protocol on Cluster Munitions.
Проект альтернативного протокола по кассетным боеприпасам.

The EU wishes to highlight the issue of cluster munitions.
ЕС хотел бы особо остановиться на проблеме кассетных боеприпасов.

II. Draft Alternative Protocol on Cluster Munitions.
II. Проект альтернативного протокола по кассетным боеприпасам.

That also applies to regulating the use of cluster munitions.
Это также относится к регулированию применения кассетных боеприпасов.

Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions.
Совещание государств-- участников Конвенции по кассетным боеприпасам.

Three States parties reported that they had received technical assistance in destroying cluster munitions.
Три государства- участника сообщили, что они получили техническую помощь для уничтожения кассетных боеприпасов.

Protocol on cluster munitions.
Протокол по кассетным боеприпасам.

German Understanding of Cluster Munitions.
Германское понимание по кассетным боеприпасам.

Germany ratified the Convention on Cluster Munitions in 2009.
Германия ратифицировала Конвенцию по кассетных боеприпасам в 2009 году.

But as regards cluster munitions, it is not only Austrian diplomats who have been busy.
Но что касается кассетных боеприпасов, ими занимаются не только австрийские дипломаты.

Cluster munitions(CM)- container/ dispenser; submunition; fuze;
Кассетные боеприпасы( КБ)- контейнер/ разбрасыватель; суббоеприпас; взрыватель;

III. Technical aspects of Cluster Munitions reliability, accuracy.
III. Технические аспекты кассетных боеприпасов надежность, точность.

Cluster munitions are not limited to states' armed forces.
Кассетные боеприпасы не ограничиваются вооруженными силами государств.

Prohibit the use of cluster munitions within concentrations of civilians;
Запрещать применение кассетных боеприпасов в пределах сосредоточений гражданских лиц;

In May 2008, 107 States adopted a treaty banning cluster munitions.
В мае 2008 года 107 государств заключили договор о запрещении кассетных боеприпасов.

Cluster munitions victimize entire communities,
Кассетные боеприпасы поражают не только отдельных лиц,

General prohibitions on cluster munitions produced before 1 January 1980.
Общие запрещения в отношении кассетных боеприпасов, произведенных до 1 января 1980 года.

Indiscriminate attacks[by cluster munitions] are prohibited.
Запрещаются неизбирательные нападения с применением кассетных боеприпасов.

On cluster munitions, including the factors affecting.
На кассетные боеприпасы, включая факторы, затрагивающие.

Proposed definitions for cluster munitions and sub-munitions.
Предлагаемые определения для кассетных боеприпасов и суббоеприпасов.