Examples of using Cluster munitions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With support from NPA, we are implementing a land release methodology- the cluster munitions remnants survey- which allows us to identify hazardous areas that need full clearance.
Với sự hỗ trợ của NPA, chúng tôi đang triển khai một phương thức giải phóng đất có tên gọi Khảo sát đấu vết bom chùm, theo đó có thể xác định các khu vực nguy hiểm cần rà sạch hoàn toàn.According to research on the worldwide investments in cluster munitions producers by Pax, a Dutch-based NGO, financial institutions invested billions of US dollars into companies that make cluster munitions.
Theo như cuộc nghiên cứu về đầu tư toàn cầu về những nơi sản xuất bom chùm bởi Pax, một tổ chức phi chính phủ ở Hà Lan những tổ chức tài chính đã đầu tư hàng tỉ đô la Mỹ cho những công ti sản xuất bom chùm.one of South Korea's largest weapons manufacturers, which makes cluster munitions that are banned in 120 countries under an international treaty.
nhất Hàn Quốc và chế tạo bom đạn chùm bị cấm ở 120 nước theo hiệp định quốc tế.It's pretty clear that cluster munitions are being used indiscriminately in populated areas, particularly in attacks in early October in Donetsk city,” said Mark Hiznay,
Một điều khá rõ ràng là bom chùm đã được sử dụng một cách bừa bãi ở các khu vực đông dân cư,two additional protocols to the Geneva Conventions and the Convention on Cluster Munitions.
Công ước Geneva và Công ước về bom chùm.four in each bay, the Brimstone anti-armor missiles, Cluster Munitions(WCMD) and High Speed Anti-Radiation Missiles(HARM).
tên lửa chống tăng Brimstone, Cluster Munitions( WCMD) và High Speed Anti- Radiation Missiles( HARM).I think we're going to see a very exciting new treaty banning cluster munitions, demonstrating that even in this difficult time we can continue to ban weapons that are indiscriminate
Theo tôi thì chúng ta sẽ được trông thấy một bản hiệp ước mới để cấm các loại bom chùm, và điều đó cho thấy rằng ngay cả trong thời điểm đầy khó khăn nàybiological weapons, anti-personnel landmines and cluster munitions- are not prohibited in a comprehensive and universal manner.[11] The Non-Proliferation Treaty(NPT)
mìn chống người và bom, đạn chùm- vẫn chưa bị cấm một cách toàn diệnalso the Mine Ban Treaty or the Convention on Cluster Munitions have been concluded against the states possessing such weapons, but finally were signed by most states.
Hiệp ước Cluster munition, self-guided anti-tank 243 kg 5× 15 kg.
Đạn chùm, tự dẫn đường chống tăng 243 kg 5 × 15 kg.The Cluster Munition Monitor has recorded the use of such ordnance by Syrian government forces since mid-2012.
Báo cáo của nhóm Quan sát Bom chùm ghi nhận hành động sử dụng It also co-founded the Cluster Munition Coalition, which brought about an international convention banning the weapons.
Nó cũng đồng sáng lập Liên minh Cụm Vũ khí, mang lại một công ước quốc tế cấm các loại It also co-founded the Cluster Munition Coalition, which brought about an international convention banning the weapons.
Tổ chức này cũng đồng sáng lập Cluster Munition Coalition( Liên minh cấm các loại vũ khí), đưa ra một công ước quốc tế cấm vũ khí.The rocket is the largest type of cluster munition rocket to be used in Syria and contains submunitions that are more powerful and deadly than other types of
The cluster munitions did their job.
Jody Williams: Stop Using Land Mines and Cluster Munitions.
Jody Williams: Ngưng sử dụng mìn và bom chùm.The Syrian military has denied possessing or using cluster munitions.
Quân đội Syria phủ nhận sở hữu và sử dụng bom chùm.Soviet cluster munitions are not the only ones littering Afghanistan.
Bom chùm của Liên Xô không phải là những người duy nhất xả rác ở Afghanistan.Civilians, particularly children, bear the brunt of cluster munitions.
Dân thường, nhất là trẻ em là nạn nhân của bom đạn.The 2008 Convention on Cluster Munitions banned these for two reasons.
Hiệp ước về bom chùm năm 2008 đã cấm sử dụng loại 
