CLUSTERMUNITIE in English translation

• cluster munitions
• cluster bombs
• clustermunitions

Examples of using Clustermunitie in Dutch and their translations into English

antipersoonsmijnen en clustermunitie.
anti-personnel mines and cluster-munitions.

zoals landmijnen, clustermunitie, en wapens en munitie die verarmd uranium bevatten.
such as landmines, cluster bombs and weapons containing armed uranium.

verspreiding van lichte wapens, de strijd tegen antipersoonsmijnen en clustermunitie en de steun aan burgerslachtoffers van gewapend conflict.
the fight against anti-personnel mines and cluster bombs, and the support given to civilian victims of armed conflicts.

Mijnheer de Voorzitter, vandaag roepen we de EU-lidstaten die momenteel niet voornemens zijn het verdrag inzake clustermunitie te ondertekenen, op om dat wel te doen.
today we are appealing to the EU countries who are not currently planning to sign the Convention against cluster munitions to do so.

Alle regeringen die de Verklaring van Oslo van 2007 ten uitvoer leggen zijn bereid om voor het einde van 2008 een juridisch bindend document op te stellen waarmee een halt wordt toegeroepen aan het gebruik van clustermunitie. Ook zou daarmee een systeem tot stand worden gebracht waarmee samenwerking kan worden bevorderd
All of the governments which implement the Oslo Declaration of 2007 are willing to draft a legal document before the end of 2008 that would stop the use of cluster bombs; and that would put a system in place to encourage cooperation and help for those who fled from these kinds of attacks until now and that would destroy

die een historische kans voor een verbod op clustermunitie betekent, een Europees standpunt in te nemen vóór een regelrechte boycot.
ban to be tabled at this conference, which represents an historic opportunity for the prohibition of cluster munitions.

Schriftelijk.-(EN) De Britse conservatieve delegatie heeft voor deze resolutie gestemd als een duidelijke goedkeuring van de onlangs overeengekomen VN-Conventie inzake clustermunities.
In writing.- The British Conservative Delegation voted for this resolution as a straightforward endorsement of the recently negotiated UN Convention on Cluster Munitions.

Internationaal verdrag tot uitbanning van clustermunitie debat.
An international treaty prohibiting cluster bombs debate.

Het gebruik van clustermunitie is zeer omstreden.
The use of drop weapons is controversial.

Clustermunitie te ontwikkelen, te produceren of anderszins te verwerven;
To develop, produce or otherwise acquire cluster munitions;

Zondag 7 april is Saraqeb weer beschoten met raketten gevuld met clustermunitie.
On Sunday 7 April Saraqeb was hit again with missiles filled with cluster munitions.

Niet-geëxplodeerde clustermunitie is een bedreiging voor de menselijke veiligheid
Unexploded cluster ammunition represents a threat to human security

ING investeren in clustermunitie.
ING invest in cluster munitions.

We hebben dringend een gemeenschappelijk standpunt nodig om clusterbommen en andere clustermunitie te verdelgen.
We urgently need a common position in order to eradicate cluster bombs and other cluster munitions.

Alle landen die zich deelname aan een oorlog kunnen herinneren weten welke vernietigende schade clustermunitie teweegbrengt.
(PT) All countries that still remember participating in wars know the devastating consequences of cluster munitions.

Hoe zit het met betrekking tot het gebruik van clustermunitie?“, vroeg de senator.
How about with regard to the use of cluster munitions?” the senator asked.

De Europese Unie geeft steun aan de uitvaardiging van een internationaal instrument dat clustermunitie verbiedt. Clustermunitie veroorzaakt onaanvaardbare schade onder de burgerbevolking.
The European Union supports the adoption of an international instrument prohibiting cluster munitions, which cause unacceptable harm to civilian populations.

Clustermunitie is daarom niet alleen strijdig met het humanitair recht,
As a result, cluster munitions are not only incompatible with humanitarian law,

Inwerkingtreding van het Verdrag inzake clustermunitie(CCM) op 1 augustus 2010 en de rol van de EU.
Entry into force on 1 August 2010 of the Convention on Cluster Munitions(CCM) and the role of the EU.

Wat is een cruciaal onderdeel van clustermunitie?
What is considered a critical component of cluster munitions?