КЛЕВОЕ (klevoe) - перевод на Английском

Примеры использования Клевое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Кто бы знал, что Австрия производит такое клевое оружие?

Who knew Austria could produce such a cool weapon?

Наконец- то что-то клевое случилось.

Finally, something cool happens.

Создать поздравительные открытки- Клевое сердце для ммс.

Create free greeting card- Cool heart for mms.

На« новом» сайте появились каскадные таблицы стилей и клевое выпадающее меню оранжевого цвета.

On the"new" site there were cascading style tables, and a cool drop-down menu orange.

Хочешь знать, что самое клевое в зеркале на потолке?

Laughs Wanna know the best thing about having a mirror on your ceiling?

Я увидела клевое платье в винтажном магазине для сегодняшних танцев.

I saw the cutest dress at the vintage store for the dance tonight.

Клевое, да?

It's cool, huh?

Там было такое клевое произведение уличного искусства на стене.

There was this really cool piece of street art on a wall nearby.

Клевое чернило.

This ink is cool.

Кстати, клевое имя.

By the way, awesome name.

Вероятно, и заявился потому, что я получил клевое дело.

Probably because I got a really cool case.

Скажу тебе кое-что клевое.

I will tell you something that's so neat.

Тебе надо купить себе что-нибудь клевое.

You should buy something nice for yourself.

Очень… клевое.

Very… hip.

Я должен сказать тебе кое-что клевое, Ронни!

I got something really cool to tell you, Ronnie!

Заводи машину, Я знаю клевое местечко.

Start the car, I know a whoopee spot♪.

Я прослежу чтобы Джоуи подарил ей что-нибудь клевое.

I will make sure Joey gets her something really great.

Когда мы с Себастьяном ходили за моим фальшивым удостоверением оно, кстати, клевое… мы видели твоего папу.

When Sebastian and I met up to get my fake I.D.- Which is awesome, by the way- Uh, we saw your dad.

И он думает, что может сводить нас в новое клевое место," Харлоу и дочери.

And he thinks he can get us into the hot, new spot, Harlow and Daughters.

Барни получил новое клевое имя.

Barney had a cool new name.