КЛИМАТИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• climate
• climatic

Примеры использования Климатический на Русском языке и их переводы на Английский язык

продовольственный и климатический кризисы.
food and climate crises.

В Вашингтоне стартовал климатический саммит.
Climate summit kicked off in Washington.

Атомная энергетика не поможет разрешить климатический кризис.
Nuclear power, in particular, cannot solve the climate crisis.

Фонд чистых технологий и Стратегический климатический фонд.
Clean Technology Fund and Strategic Climate Fund.

Это позволяет регулировать климатический баланс тела в условиях высоких температур.
This assists the body's natural temperature control in hot climates.

Климатический кризис, опустынивание
The climate crisis, desertification

Климатический и энергетический кризис.
Climate change and energy crisis.

Климатический календарь и дневники наблюдений Панаева хранятся в Пермском областном краеведческом музее.
Panayev's climatological calendar and observation diaries are nowadays stored in Perm Krai Museum.

Жара и влажность- этот климатический коктейль составляет особенность гвианского рома.
Warm and humid: that's the meteorological cocktail that makes the rum from French Guiana so special.

Климатический класс указан на табличке, находящейся внутри прибора.
The climate class is indicated on the data plate inside the unit itself.

Климатический аспект устойчивости чрезвычайно размыт в нынешней экологической политике ЕБРР.
The climate aspect of sustainability is particularly sparse in the EBRD's current environmental policy.

Грайнау, государства признали климатический курорт и Зимние виды спорта рай,
Grainau, state-recognised climatic health resort and wintersports paradise,

Климатический фактор может оказать серьезное воздействие, как на состояние экосистем,
The climatic factor may have a grave impact on both ecosystem condition

Известный климатический оздоровительный курорт,
Well-known climatic health resort,

От бетона происходит некомфортный климатический баланс, невозможность писания фресок по сырой технике, измененные свойства акустики и т. д.
Uncomfortable climatic balance, inability scriptures frescoes on wet technique, the modified properties of acoustics, etc.

Этот климатический регион характеризуется большими сезонными разностями температур,
This climatic region has large seasonal temperature differences,

Самый благоприятный климатический сезон для проведения лечебно- оздоровительных программ- межсезонье, с октября по июнь.
The most favourable climatic season for therapeutic programmes is the off-season- from October to June.

отражающий теплый климатический период в течение последних лет Третичного периода.
sensitive to cold, and lignite, which depict warmer climates during the latter part of Tertiary.

Соединенное Королевство в 2001 году ввело" климатический" налог, которым облагается энергия, используемая в предпринимательском
In 2001 the United KingdomUnited Kingdom introduced, in 2001, the climate change levy(CCL), a tax applied to energy used in the business

Эти усилия должны вписываться в климатический режим и предусматривать использование созидательных технологий
Those efforts needed to be part of a climate regime which made use of creative technologies