Примеры использования Клингона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потомки всех клингонов узнают о том, что случилось сегодня.
Клингоны потеряли два корабля.
The Klingons have lost two vessels.Или ромуланцы, или клингоны, или Доминион?
Or the Romulans or the Klingons or the Dominion?Полномасштабная война с Клингонами неизбежна, мистер Кирк.
All-out war with the Klingons is inevitable, Mr. Kirk.Исторический союз клингонов и кардассианцев.
Кардассианцы и клингоны этого не допустят.
The Cardassians and the Klingons would never allow it.По сравнению с клингонами, люди- хрупкие существа.
Compared to Klingons, humans are fragile creatures.Клингоны, люди… и ромуланцы.
Klingons, humans… and Romulans.Клингоны хотят, чтобы его выдали.
The Klingons want to extradite him.Нас, клингонов, не интересуют факты и обстоятельства.
We Klingons are not concerned with matters of fact and circumstance.Просто стряхни этих клингонов с моего хвоста.
Just get these Klingons off my tail.А клингоны и ромулане?
And the Klingons and Romulans?А как же клингоны, ромуланцы и…?
What about Klingons, Romulans and…?Клингоны не сдают свое оружие.
Klingons do not surrender their weapons.Когда обмен с клингонами произойдет, у них будут компоненты бомбы.
Once the switch with the Klingons is made, they will have the components to a bomb.Трения с клингонами продолжали расти.
Tensions with the Klingons were continuing to rise.Но против них также выдвинуты обвинения клингонами, кардасианцами, ференги
But they also face charges from the Klingons, Cardassians, Я планирую проследить за всеми: клингонами, баджорцами, Кварком, гостящими террелианцами.
I plan to investigate the Klingons the Bajorans, Quark, the visiting Terrellians.Клингоны выбирают друзей с величайшей осторожностью.
Klingons choose their friends with great care.Как клингоны, мы все должны быть готовы к.
As Klingons, we all must be prepared for.
