Примеры использования Клинков на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Своих клинков не делаю, занимаюсь только мелкой доводкой и слесаркой покупных,
И само собой придумалось, что с севера явился невысоклицкий князь, ведет на подмогу Гондору пять тысяч клинков.
And rumour declared that a Prince of the Halflings had come out of the North to offer allegiance to Gondor and five thousand swords.Все типы клинков изготовлены из нержавеющей стали, разумеется совместимы
вместе со мной работает мой родной брат он занимается доводкой клинков и сборкой рукоятей.
with me running my brother, he has been fine-tuning blades and handles assembly.это могут быть звон клинков, или топот копыт верховой лошади.
it may be ringing blades, or riding horse hooves.смещающими одну рукоятку и до 5 клинков.
soft pouches for up to 5 blades and one handle.Дениса Шефера на тот момент уже был опыт нескольких совместных ножей, а я делал для Дениса несколько раз термообработку клинков.
Denis Shefer at that moment already had an experience of making several knives together and I did blades thermotreatment for Denis several times.Я заставил своих подчиненных расплавить один из ваших ангельских клинков, отлить из него пули.
I had my RD people melt down one of your Angel blades, cast it into bullets.После своего преображения Керриган провозгласила себя Королевой Клинков, под этим титулом она представлялась другим персонажам, и в какой-то момент он стал синонимом ее имени.
Kerrigan's self-proclaimed title is the"Queen of Blades", which is gradually introduced to other characters to the point where it is synonymous with her.Основным оружием Кратоса является пара клинков Афины, которые прикреплены к цепям, и обернуты вокруг запястий и предплечий персонажа.
Kratos' main weapon is the Blades of Athena, a pair of Первый гол за« Клинков» забил 11 августа 2012 года в матче кубка Футбольной лиги против команды Бертон Альбион на стадионе Брэмолл Лейн.
Blackman scored his first goal for the Blades with his first touch in a League Cup game against Burton Albion at Bramall Lane on 11 August 2012.умений« Веер клинков»,« Шипастая ловушка»,« Шипы»,« Гранаты»
hit with Fan of Knives, Spike Trap, Caltrops, Grenades,Помимо изготовления клинков, ножей и топоров, занимаюсь художественной ковкой
In addition to the manufacture of blades, knives and axes,В конце 20- х и первой половине 30- х годов прошлого века производство, клинков в России переживало подъем.
In the end of 20s and the first half of 30s of the past century the knife industry in Russia experienced the developing.В награду за свои услуги богам она предоставляет Кратосу новый набор клинков и место в качестве нового бога войны.
As a reward for his services to the gods, she provides Kratos with a new set of blades and the seat as the new God потеряет престиж, итог будет один- шелковый шарф, обмотанный вокруг глотки или дюжина клинков, вонзенных между ребер.
lost his prestige there would be a silken scarf round his throat or a dozen swords between his ribs.когтей и клинков.
Четверо кандидатов- Антон Клинков из Краснодара, Евгений Салмин
Four candidates- Anton Klinkov from Krasnodar, Evgeny SalminНа пути к триумфу вам придется спасаться от клинков убийц, строить города
в том числе лишить его Клинков Хаоса и всей магии,
including stripping him of the Blades 
