THE BLADES - перевод на Русском

• лезвия
• ножи
• лопасти
• лопатки
• клинки
• фрезы
• полотна
• лезвий
• лезвиями
• лопастей
• ножами
• ножей
• нож
• лопастями
• лопаток
• клинков
• лезвиях
• лопатками

Примеры использования The blades на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check that the blades are always sharp.
Проверяйте, чтобы ножи всегда были острыми.

The blades are fixed in such a way that they can be easily replaced.
Лопасти устанавливаются таким образом, чтобы их можно было легко заменить.

Never remove the blades with bare hands.
Никогда не снимайте полотна голыми руками.

Use only the Makita wrench provided to remove or install the blades.
Для снятия или установки лезвий пользуйтесь только специальным ключом Makita.

The blades should be replaced once a year.
Ножи следует заменять раз в год.

The blades must be oiled for storage period.
Лезвия обязательно должны быть смазаны.

IMPORTANT: it is advisable to attach the blades at the last moment.
ВАЖНО: лопасти лучше приклеить в самый последний момент.

The blades continue turning once free of the ground.
Освободившись от грунта, фрезы продолжают вращаться.

Brush out hairs from between the blades with soft cleaning.
Волосы между лезвиями следует сметать мягкой.

In addition to the blades, we also offer system accessories, such as our doctor blade holder systems.
Помимо шаберных лезвий мы предлагаем также системное оборудование- шаберные системы.

Select positions so that the blades are offset 90 from each other.
Выберите такое положение, чтобы ножи были смещены на 90 друг от друга.

The blades should be cleaned after each cycle of use.
Лезвия измельчителя нужно очищать после каждого цикла использования.

The blades have a“D” type hole that matches the tip of the motor shaft.
Лопасти имеют D- образное отверстие, на которое насаживается кончик вала двигателя.

I just finished with all the blades I brought back to the lab.
Я только что закончил со всеми лезвиями, которые я привез в лабораторию.

Be sure that the switch is turned off before attempting to clean the blades.
Перед попыткой очистки лезвий, убедитесь, что переключатель находится в выключенном положении.

Despite the downdraft from the blades And the onrushing air as the helicopter flies away.
Несмотря на нисходящий поток воздуха от лопастей и жуткий ветер, когда вертолет взлетает.

The blades for the blender and drink container are extremely sharp.
Ножи блендера и емкости для напитков очень острые.

Opposite arrangement of the blades compared to the LÖWE 4104.
Лезвия расположены в порядке, обратном модели LÖWE 4104.

Gradually, the viewer also recognises"Achilles' heel" and the blades of Carlson's little motor.
Постепенно зритель распознает и« ахиллесову пяту», и лопасти портативного моторчика Карлсона.

Remove cut-off matter that is stuck between the blades only with the tool being switched off!
Удалять срезанный материал, застрявший между ножами инструмента, можно только после его выключения!