КЛЮШКУ (klyushku) - перевод на Английском

Примеры использования Клюшку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Отложи клюшку.

Put down the club.

Почувствуй клюшку, ее вес.

Feel the club. feel the weight of the club..

Рика" Клюшку" Нельсона.

Rick"The Stick" Nelson.

Он взял мою клюшку, а я нашел осиное гнездо за домом.

He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back.

И где ты взяла эту клюшку?

And where did you get that golf club?

Дай мне клюшку.

Could you give me a club?

Я первый раз в жизни взял в руки клюшку.

That's the first time I ever had a caddy in me hand.

Не могли бы вы положить клюшку?

Can you please put the club down?

Голосуйте за Рика- Клюшку!

Vote Rick the Stick!

Я не должен был трогать клюшку.

I shouldn't have touched the golf club.

иначе не получишь клюшку.

you won't get a hockey stick.

Арти, брось мне клюшку.

Artie, just toss me the club.

Ваша дочь сказала, где найти клюшку, которой вы избили Томми.

Your daughter told us where to find the mallet you used on Tommy.

Похоже я выбрал отличный день чтобы вернуть вам вашу клюшку, ваше преподобие.

Looks like I picked a swell day to return your six iron, Reverend.

Как можно потерять клюшку?

How do you lose a hockey stick?

График этого роста своими очертаниями напоминает хоккейную клюшку см. диаграммы О. 1( a)- d.

A depiction of these increases assumes the shape of a hockey stick see figure O.1(a) to d.

Вы взяли клюшку Касиба, убили родителей Дэниэла, потом незаметно подложили клюшку ему в сумку до следующего утра.

You took Kasib's club, killed Daniel's parents, then snuck the club back into his bag before the next morning.

И еще то, что ты вешаешь клюшку на дверь, и я не могу войти.

And also, you know, putting the stick on the door, I--I keep getting locked out.

Я так взбесился, что закрутил клюшку на дереве и въехал на гольф- каре с маленького моста прямиком в озеро.

I got so pissed that I wrapped the club around a tree and drove the golf cart off the little bridge into the lake.

Да, я купил титановую клюшку с медным сердечником,

Oh yeah, I got myself a titanium putter with the copper insert;