КОДАМА - перевод на Английском

• kodama

Примеры использования Кодама на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая объявила себя невестой Такэру и популярной блондинки в школе- Кодамы Хигэмари, которая все время намеревается убить Такэру.
an attractive girl who says she's his fiancée, and Kodama Himegami, a popular blonde who says she wants to kill him.

Экспериментальный спутник ретрансляции данных" Кодама.
Data Relay Test Satellite"Kodama.

Чем больше в святилище кодама, тем сильнее эффект.
The more Kodama at the shrine, the better the effect.

Директором эпизодов был Кэндзи Кодама, а сценаристом- Акэми Омодэ.
The episodes were directed by Kenji Kodama and written by Akemi Omode.

Все тексты написаны Саори Кодама, вся музыка написана Тосиюки Омори.
All lyrics written by Saori Codama; all music composed by Toshiyuki O'mori.

После окончания Второй мировой войны Кодама был арестован Соединенными Штатами как военный преступник.
At the end of World War II, Kodama was arrested by the United States as a suspected Class A war criminal.

Кодама утверждает, что Харука из обеспеченной семьи и самая сильная девушка в академии Тэнби.
Haruko is well-endowed and Kodama considers her to be the strongest maiden at Tenbi Academy.

Yomiuri Telecasting Corporation режиссерами сериала стали Кэндзи Кодама и Ясуитиро Ямамото.
Yomiuri Telecasting Corporation with the chief directors being Kenji Kodama and Yasuichiro Yamamoto.

Г-н Кодама( Япония) говорит, что он четко изложил позицию его правительства по данному вопросу
Mr. Kodama(Japan) said that he had made his Government's position on the issue clear

Гн Кодама( Япония) говорит, что мандаты операций по поддержанию мира становятся более комплексными
Mr. Kodama(Japan) said that the mandates of peacekeeping operations had become more complex,

Кодама был также вовлечен во многие скандалы послевоенной эры,
Kodama was also involved in a number of scandals in the post-war era,

Г-н Кодама( Япония)( говорит по-английски): Я благодарю Председателя за созыв этого важного заседания Генеральной Ассамблеи для обсуждения положения на Ближнем Востоке.
Mr. Kodama(Japan): I thank the President for convening this important meeting to discuss the situation in the Middle East in the General Assembly.

Г-н Кодама( Япония) заверяет заместителя Генерального
Mr. Kodama(Japan) assured the Under-Secretary-General of his country's collaboration

Кодама был назначен начальником штаба Высшей военной академии армии,
Kodama was appointed head of the Army Staff College, where he worked

Кодама был вовлечен в торговлю наркотиками в это время,
Kodama became involved in the drug trade at this time,

Г-н Кодама( Япония) говорит, что трактовка представителем Корейской Народно-Демократической Республики извинений премьер-министра Японии, принесенных в совместной Пхеньянской декларации, как<< пустых слов>> является неприемлемой.
Mr. Kodama(Japan) said that the characterization by the representative of the Democratic People's Republic of Korea of the apology made by the Prime Minister of Japan in the joint Pyongyang Declaration as lip service was unacceptable.

Г-н Кодама( Япония)
Mr. Kodama(Japan) said that,

Гн Кодама( Япония) выражает разочарование его делегации в связи с тем, что Корейская Народно-Демократическая Республика так и не выполнила рекомендации по универсальному периодическому обзору страны.
Mr. Kodama(Japan) expressed his delegation's disappointment that the Democratic People's Republic of Korea had never acted on the recommendations from its universal periodic review.

Во время этого периода Кодама использовал свои связи в преступном мире, чтобы помочь объединить различные банды,
During this period, Kodama used his underworld connections to help unite the various gangs,

Г-н Кодама( Япония) говорит, что вызывает глубокое сожаление то, что Корейская Народно-Демократическая Республика ни разу не откликнулась конкретными действиями на обеспокоенность, неоднократно высказывавшуюся международным сообществом.
Mr. Kodama(Japan) said it was deeply regrettable that the Democratic People's Republic of Korea had not responded with concrete actions to any of the concerns repeatedly expressed by the international community.