КОЕ-ЧТО СПРОСИТЬ - перевод на Английском

• ask you something
• ask you one thing

Примеры использования Кое-что спросить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позвольте кое-что спросить.
I ask you something.

Я хочу кое-что спросить у теб€.
I want to ask you something.

Можно кое-что спросить о девушке, проживающей у Ника?
Can I ask you something about the girl staying at Nick's house?

Мы хотим кое-что спросить, мисс Вейл.
We want to ask you something.

Ладно, хочу кое-что спросить и, надеюсь, ты будешь честна со мной.
Okay, I want to ask you something and I need you to be honest with me.

Могу я кое-что спросить?
May I ask something else?

Можно кое-что спросить, Майк?
Can I ask you something, Mike?

Позвольте мне кое-что спросить, что я думаю, миссис Флоррик позволит мне спросить..
Let me ask something I think Mrs. Florrick will allow me to ask..

Мне нужно кое-что спросить об Алеке.
I need to ask you something about Alec.

Ч ћожно кое-что спросить?
Lina: Can I ask you a question?

Могу я кое-что спросить?
Can I ask you a question?

Я могу кое-что спросить?
Can I ask something?

Хотел кое-что спросить у тебя.
Let me ask you something.

Можно кое-что спросить?
Can I ask you somethin'?

Можно кое-что спросить?
Can I ask you something?

Можно кое-что спросить?
Can I ask you a question?

Жасмин, я хочу кое-что спросить, и это немного неловко.
Jasmine, I want to ask you something, and it's a little awkward.

Я хочу у тебя кое-что спросить.
I have something to ask you.

Хорошо. Можно кое-что спросить?
Can I ask you a question?

Я хотела кое-что спросить.
I want to hear something from you.