КОЖУРОЙ - перевод на Английском

• peel
• skin
• skinned

Примеры использования Кожурой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следовательно, белое вещество под кожурой цитрусовых не содержит ничего ядовитого
Therefore, the white substance under the peel of citrus contains nothing toxic

а не консервированные, и с кожурой( где это возможно)- в ней содержится большая часть всех витаминов.
not canned, and with peel(where possible)- it contains most of the vitamins.

Отборный сорт винограда Мерло отличается большими ягодами и тонкой кожурой, однако, несмотря на это, виноград совершенно неприхотлив к погодным условиям.
The selected Merlot grape variety is distinguished by its large berries and thin skin, however, despite this, grape is absolutely not fastidious to weather conditions.

Barbour Мужская Китс льняной пиджак является инженерии разрез Bedale в уникальном одной кожурой Dura льняной ткани,
Choose barbour, choose top quality! Barbour Mens Keats Linen Jacket is an engineered cut Bedale in a unique single skinned Dura Linen fabric,

прежде всего яблоки с кожурой и фрукты, у которых мелкие косточки:
especially apples with peel and those with small seeds,

Также неровные формы кладите всегда краем с кожурой на сито, не на ровную поверхность.
Also, put uneven shapes with the edge with the skin on the mesh, not on the flat surface.

Они могут также использоваться для цвета пены ядро углерода и стекловолокна кожурой ручек.
They can also be used to color the foam core of carbon and fiberglass skinned grips.

При обработке фруктов с твердой несъедобной кожурой( например,
If using fruit with hard inedible skin(i.e. watermelons,

Фрукты с толстой и твердой кожурой( напр.: ананасы, дыни, апельсины,
Peel fruit beforehand if it has thick and hard peel, e.g. pineapples,

толстые кожурой и вкусно.
thick skinned and delicious.

Ной- на или сахарное яблоко размером с наше крупное яблоко, светло-зеленого цвета с неровной бугристой кожурой и кремовой сладкой мякотью, которую можно есть ложкой.
The fruit is of light green color with uneven bumpy skin and a creamy sweet pulp inside which you can eat with a spoon.

перекрутить на мясорубке вместе с кожурой, хвостиками и семенами.
grind in a meat grinder with the peel, tails and seeds.

Вы определенно хотите создать поверхность абсолютно безопасен, где они могут играть часами без риска кожурой локти, болеть колени,
You will definitely want to create a completely safe surface where they can play for hours without risks of skinned elbows, sore knees

запечь под горячим грилем кожурой вверх, пока она не начнет чернеть.
bake under a hot grill skin up, until it begins to blacken.

перекрутить на мясорубке с кожурой, но без косточек, добавить шесть столовых ложек меда.
twist in a meat grinder with the peel, but without seeds, add six tablespoons of honey.

проявляется в качестве стекловидности, которая развивается прямо под кожурой и прогрессирует к сердцевине.
appears as glassiness developing directly under the skin and progressing towards the core.

Напечатайте, пожалуйста, мнение специалиста о том, не является ли вредным белый слой между кожурой и мякотью в цитрусовых,
Type, please expert opinion about whether harmful white layer between the skin and flesh in citrus fruits,

повреждения становятся обширными и представляют собой ходы непосредственно под кожурой или глубоко внутри клубня.
damage becomes extensive with galleries developing just under the skin or deep into the tuber.

Удаляйте запахи из печи, поместив в нее в глубокую посуду стакан воды с соком и кожурой лимона.
Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a.

тонко нарезать вместе с кожурой, добавить остальные овощи,
thinly slice with the peel, add the other vegetables,