THE PEEL - перевод на Русском

• peel
• кожуру
• пиля
• кожицу
• пила
• кожура
• кожуры
• кожурой
• пилинга

Примеры использования The peel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comparable with the field recordings of Alan Lomax or the Peel Sessions of John Peel, Moon has set
Наряду с полевыми записями Alan Lomax( англ.), или Peel Sessions of John Peel( англ.),

go natural so you can leave the peel on!
так что вы можете оставить кожуру на!

The Congress decided to reject the specific borders recommended by the Peel Commission, but empowered its executive to negotiate a more favorable plan for a Jewish State in Palestine.
Конгресс принял решение отклонить конкретные границы, рекомендованные Комиссией Пиля, но уполномочил своего руководителя договариваться о более благоприятных планах создания еврейского государства в Палестине.

The songs"Too Late" and"Turn the Heater On", the latter a Keith Hudson reggae cover, were only ever recorded for the Peel session, and neither was performed live.
Ценность« The Peel Sessions» в том, что только на нем представлены песни« Turn The Heater On»( реггей Кейта Хадсона) и« Too Late» они также ни разу не исполнялись группой на концертах.

run the peel over your teeth just before you brush them.
запустить кожицу над вашими зубами как раз перед тем,

which guarantees nourishing and moisturizing for natural nails under the Peel Off gel polish.
увлажняет натуральные ногти под слоем гелевого лака Peel Off.

one of which was based on the Peel plan.
один из которых был основан на плане Пиля.

In 1937, the Peel Commission presented a plan for a Jewish state
В 1937 году комиссия Пила представила план по созданию еврейского

In March 1938, the British appointed the Woodhead Commission to"examine the Peel Commission plan in detail and to recommend an actual partition plan.
В марте 1938 года британцы организовали Комиссию Вудхеда по« подробному изучению плана Комиссии Пиля и разработке рекомендаций фактического плана раздела».

was a change of direction from the Peel Sessions two years earlier.
отличавшиеся от записей на Peel Sessions, сделанных несколько лет назад.

simpleness of conservation(you don't need to remove the peel with fruit, unlike the peach)
тающая сочная мякоть плодов, простота консервирования( кожицу с плодов в отличие от персика,

localisation of the pigment spot, the peel intensity can be enhanced using certain substance activators.
локализации пигментного пятна интенсивность пилинга может быть увеличена с помощью так называемых активаторов.

Several recordings made for the John Peel radio show from 1978 to 1986 were also compiled on Voices on the Air: The Peel Sessions.
Несколько записей для Джона Пила периода 1978- 1986 годов вошли в Voices on the Air: The Peel Sessions, высоко оцененный, в частности.

Ben-Gurion had convinced the Zionist Congress to approve equivocally the Peel recommendations as a basis for more negotiation.
Бен- Гурион- убедили сионистский конгресс одобрить двусмысленные рекомендации Пиля в качестве основы для дальнейших переговоров.

the earth's gonna peel like an orange but the peel is made out of fire.
Земля очистится как апельсин, только кожура будет сделана из огня.

tested technology of removing the bitterness from the Peel by cavitation treatment,
опробована технология удаления горечи из кожуры методом кавитационной обработки,

thinly slice with the peel, add the other vegetables,
тонко нарезать вместе с кожурой, добавить остальные овощи,

Zest- dried pigmented top part of the peel of the fruit of various citrus plants:
Цедра- это сушеная верхняя пигментированная часть кожуры плодов различных цитрусовых растений:

Therefore, the white substance under the peel of citrus contains nothing toxic
Следовательно, белое вещество под кожурой цитрусовых не содержит ничего ядовитого

All this be used with a proper diet:"Eat the soup from the peel of Irish potatoes,
Все это применять с соответствующей диетой:« Ешьте суп из кожуры ирландского картофеля,