КОЖУРА - перевод на Английском

• peel
• skin
• rind
• peels

Примеры использования Кожура на Русском языке и их переводы на Английский язык

цитрусовый, кожура лайма.
lime peel.

Сколько белых кожура людей вы спрашивали о схематичных ин пробега с ментами?
How many white skinned people have you asked about sketchy run ins with cops?

Кожура должна быть гладкой,
The peel should be smooth,

Пусть еще кожура отходит маленькими кусочками!
Let the peel come off only in small chunks!

Кожура украшена зелеными камнями
The peel is decorated with green stones

Фрукты консервированные с помощью сахара также известный как кожура.
Fruit confits au sucre also known as peler.

булочки или картофельная кожура не относятся к меню кролика.
rolls or potato peelings do not belong on the menu either.

Кожура и мякоть картофеля может быть разломана
The skin and flesh of the potato may be broken

субтропических районах производства кожура может оставаться зеленой, в то время как плод уже достиг полной зрелости и спелости.
subtropical areas of production, the skin may remain green while the fruit has reached full maturity and ripeness.

В блюде используется мясо свинины( обычно наименее ценные части, такие, как ребра, кожура, голова, уши, нос
The meat used in the dish includes mainly pork meat(usually least valuable parts like ribs, rind, head, trotters,

В тропических районах кожура цитрусовых может подвергаться стертости под воздействием сильных ветров
In tropical areas, the skin of citrus fruit was affected by rubbing due to strong winds,

Если через нижнюю дверцу различается только яичная скорлупа, апельсиновая кожура или что-либо другое очень медленно разлагающееся, то компост готов в выемке.
If nothing but eggshells, orange peels or other more slowly decomposing substances can be distinguished from the mass visible through the lower door, the compost soil is ready for emptying.

В формулировке следует пояснить, что кожура должна быть полностью сформировавшейся( т. е. зрелой)
The wording should explain that the skin has to be fully developed(i.e. to be mature)

картофельная и овощная кожура, кофейные фильтры
potato and fruit peels, coffee filters

пораженные участки срастаются и темнеют, а кожура становится похожей на бумагу и трескается.
the affected spots coalesce and darken, and the skin becomes papery and cracked.

разорванная кожура, солнечные ожоги и приставший перикарпий.
torn skin, sunscald, and adhering pericarp.

овощи( особенно кожура), отруби.
vegetables(especially the skin), bran.

разорванная кожура, солнечные ожоги и приставший перикарпий и т.
torn skin, sun-scald, and adhering pericarp.

Есть здесь и винотерапия- современная косметическая процедура, в которой виноградные косточки и кожура используются для очистки, отшелушивания и массажа кожи.
Vinotherapy is also available- a modern beauty treatment where the seeds and skin of wine grapes is used to cleanse, exfoliate and massage the skin..

выкладываем каштаны на противень и отправляем на 20- 25 минут в духовку пока их кожура не завернется.
put for approximately 20- 25 minutes in the oven until their skin rolls up.