КОЛЕННОГО - перевод на Английском

• knee
• stifle

Примеры использования Коленного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Острые и хронические заболевания коленного сустава.
Acute and chronic diseases of the knee joint.

После замены коленного или тазобедренного сустава вам нужно будет остаться в больнице на несколько дней( примерно на неделю)
After a knee or hip replacement surgery you will have to stay in hospital for a few days(approximately a week)

Форма поперечного сечения коленного шарнира и его ударной поверхности показана на рис. 2 b.
The cross-sectional shape of the knee joint and its impact face shall be as defined in Figure 2 b.

Масса коленного шарнира без мягких тканей и кожи составляет 4, 28[+-, 21] кг.
The mass of the knee joint without the flesh and skin shall be 4.28[+- 0.21] kg.

Концы коленного шарнира устойчиво устанавливают на опору, как показано на рис. 5.
The ends of the knee joint shall be mounted to the support rig firmly as shown in Figure 5.

Форма поперечного сечения, перпендикулярного оси Z, коленного шарнира- при ширине 108 мм вдоль оси Y и 118 мм вдоль
The cross-sectional shape perpendicular to the Z-axis of the knee joint shall be 108 mm in width along the Y-axis,

Артроскопию коленного сустава с макрооценкой СО выполняли 33 пациентам с помощью артроскопа( Karl Storz, Германия) размером 2, 4 мм с углом 30.
The knee joint arthroscopy with macro-assessment of the SM was performed in 33 patients using Karl Storz arthroscope(Germany) with a diameter of 2.4 mm and an angle of 30.

При эндопротезировании коленного сустава изношенный сустав
In the knee replacement operation the worn off

Форма поперечного сечения коленного шарнира и его ударная поверхность определены на рисунке 2 b.
The cross-sectional shape of the knee joint and its impact face shall be as defined in Figure 2 b.

Масса коленного шарнира без имитирующих мягкие ткани и кожу материалов составляет 4, 28+-, 21 кг.
The mass of the knee joint without the flesh and skin shall be 4.28+- 0.21 kg.

Концы коленного шарнира прочно закрепляют на опоре, как показано на рис. 5.
The ends of the knee joint shall be mounted to the support rig firmly as shown in Figure 5.

Для хирургической артроскопии коленного сустава, синовиальных складок, заболевания коленной чашечки,
Orthopedic Endoscopy can be used for the surgical arthroscopy of knees, synovial folds,

Открытие коленного сустава коленного сустава уменьшает стресс
Opening patellar Knee Support reduces stress

Главная> Перечень Продуктов> Поддержка коленного сустава> Коленный ремень>
Home> Products> Knee Brace Support> Knee Strap>

Необходимо отметить, что аналогичные устройства могут применяться при реабилитации после травм только коленного и тазобедренного суставов.
It is necessary to point out that analogous devices can be used only in cases of rehabilitation after knee-joints or hip-joints injuries.

ревизионного эндопротезирования голеностопного сустава, показаны отдаленные результаты в сравнении с эндопротезированием коленного и тазобедренного суставов.
revision replacement of the ankle joint, the long term results in comparison with replacement of knee and hip joints are shown.

ревизионное эндопротезирование коленного сустава- 7, 3% 75.
revision endoprosthesis replacement of the knee joint- 7.3% 75.

Участки, на которых проводят измерения, должны находиться в пределах+- 4 мм по оси Х от центра коленного шарнира.
The measurement locations shall be within+- 4 mm along the X-axis from the knee joint centre.

Во время первого соприкосновения верхний край ячеистого ударного элемента должен располагаться на одной линии с центровой линией коленного шарнира в пределах допуска+- 2 мм по вертикали.
At the time of first contact, the upper edge of the honeycomb shall be in line with the knee joint centre line within a vertical tolerance of+- 2 mm.

Центр тяжести коленного шарнира находится на расстоянии 92+- 5 мм от верхнего конца коленного шарнира, как показано на рис. 12.
The centre of gravity of the knee joint shall be 92+- 5 mm from the top of the knee joint as shown in Figure 12.