КОЛЛЕГИАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• collegial
• collegiate
• collective
• peer

Примеры использования Коллегиальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные решения были приняты Правлением Компании как коллегиальным исполнительным органом в отношении Компании
These decisions were made by Board of the Company as collegiate executive body on the Company

Закупочная комиссия является коллегиальным органом, уполномоченным принимать решения о выборе победителя закупочных процедур.
The Procurement Commission is a collegial body authorized to make decision on selection of the winner.

Орган законодательной власти Законодательное собрание является коллегиальным органом, состоящим из 84 депутатов,
The Legislative Assembly is a collegiate body of 84 deputies elected by the people by direct,

Совет директоров является коллегиальным органом, состоящим из 11 членов,
The Board of Directors is a collective body comprised of 11 members,

Правление является коллегиальным исполнительным органом и осуществляет руководство текущей деятельностью Компании.
NOVATEK's Management Board is a collegial executive body responsible for the day-to-day management of the Company's operations.

В этом заключается обязательство Африки систематически заниматься коллегиальным обучением и самоконтролем,
This represents a commitment by Africa to engage in systematic peer learning and self-monitoring,

Правление является коллегиальным исполнительным органом Общества
The Management Board is a collective executive body of the Company

Аккредитационный совет является выборным, коллегиальным органом, в составе которого представители академического сообщества,
Accreditation Council is an elected and collegial body, which includes the representatives of the academic community,

На ЮУ АЭС работает постоянно действующий комитет по культуре безопасности, который является коллегиальным органом, координирующий деятельность подразделений атомной станции в части поддержания
Currently-operating Committee in safety culture being a collegiate body which coordinates nuclear power plant departments' activities as regards to maintenance

Наша цель- способствовать регулярным коллегиальным обменам по бюджетным вопросам
Our goal is to facilitate regular peer exchanges on budgetary

Комитет по управлению рисками Комитет является коллегиальным органом, созданным с целью обеспечения эффективности процессов управления рисками НЛМК.
Risk Management Committee The committee is a collective body created to ensure the efficiency of NLMK's risk management processes.

Правительство является коллегиальным органом и несет ответственность непосредственно перед Президентом Республики, а в случаях, предусмотренных Конституцией,- перед Парламентом.
It is a collegial body, directly accountable to the President and, in cases stipulated by the Constitution, to Parliament.

Административный совет является высшим коллегиальным органом Учреждения,
The Management Board is the supreme collegiate body of the Institution,

Комитет по управлению активами и пассивами является коллегиальным органом банка,
Asset and Liability Management Committee is a collegial body of the bank,

В настоящее время ключевым исполнительным коллегиальным органом Проекта« 5- 100» в университете выступает Дирекция Программы по повышению конкурентоспособности КФУ.
Currently, the Directorate of KFU's Program for Enhancing Its Competitive Ranking appears to be the core executive collegiate body of the Project 5-100.

Совет Старейшин Университета является коллегиальным консультативным органом, работающим на общественных началах.
The University Council of Elders is a collective consultative body of the University working on a voluntary basis.

Первоначальная самооценка будет дополнена коллегиальным обзором мероприятий Группы, который будет проводиться в течение среднесрочного периода.
The initial self-evaluation will be supplemented by a peer review of the Unit's activities to be undertaken during the medium-term period.

Высшим коллегиальным органом управления в КНУ является Ученый Совет,
The highest collegiate management body in the KNU is the Scientific Council,

Ученый совет является коллегиальным органом управления, осуществляющим общее руководство образовательной,
The Academic Council is a senior collegial body, which performs general management of Skoltech educational,

( 4) Исполнительный орган общества может быть коллегиальным( правлением,
(4) The executive body of a company may be collective(board, management)