КОЛЛЕКЦИЯ МУЗЕЯ - перевод на Английском

• museum's collection
• museum's collections

Примеры использования Коллекция музея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коллекция музея включает свыше 126 миллионов образцов растений,
The museum's collections contain over 126 million specimens of plants,

Коллекция музея состоит из более чем 800 объектов, относящихся к периоду от бронзового века до Римской империи.
The museum's collection consists of more than 800 objects dating from the Bronze Age to the Roman Empire.

Коллекция музея состоит из более 20 000 экспонатов ткани,
The museum's collections consist of some 15,000 objects woven textiles,

Коллекция музея включала в себя предметы, собранные по всему миру в течение последних 25 лет.
The museum's collection included items collected throughout the world over a period of 25 years.

Коллекция музея включает в себя более 600 произведений искусства 200 авторов из 25 стран.
The museum's collection includes more than 600 artworks by 200 artists from 25 countries.

Коллекция музея состоит из более чем 21 000 объектов подробно историю венгерской почтовой службы.
The museum's collection consists of over 21,000 objects detailing the history of the Hungarian postal service.

Поскольку для каждого нового спектакля создаются новые куклы, коллекция музея постоянно обновляется.
Given that for every show, new puppets are created, the museum's collection is constantly being updated.

Коллекция музея современного искусства Эрарта насчитывает более 2800 работ более 300 художников из десятков городов России.
Erarta's museum collection contains 2,800 contemporary works of art by more than 300 artists from over 20 regions of Russia.

Коллекция Музея насчитывает около 25 000 работ, в первую очередь,
The collection of the Museum has about 25 000 works,

Коллекция Музея марионеток насчитывает 3500 экспонатов:
The collection of the Museum of Puppets consists of 3500 exhibits:

Коллекция музея содержит ценные рукописи
The museum collection includes valuable prints,

Коллекция музея начала создаваться в 1923 году художественной группой легендарного театра« Березиль», возглавляемого гениальным режиссером Лесем Курбасом.
In 1923 the museum collection was started by legendary art theater«Berezil» actors, led by the brilliant director Les Kurbas.

Коллекция музея, основанная в 1897 году,
Collection museum, founded in 1897,

Коллекция музея была создана в 1918- 1919 гг
The museum collection was created in 1918-1919

Коллекция музея содержит такие археологические находки,
The Museum collection contains such archeological findings as crockery,

Коллекция музея ежегодно пополняется археологическими находками и прослеживает историю цивилизации на острове с доисторических времен до появления христианства.
Every year the museum collection is updated with new archeological finds that reveal the history of the island's civilization from its prehistoric times to the emergence of Christianity.

Коллекция музея постоянно пополняется не только департаментом полиции, но и частными пожертвованиями.
Museum collection is constantly updated through new contributions from the police department and thanks to private donations.

На май 2018 год коллекция музея насчитывала уже около 2500 экспонатов,
As of May 2018, the museum collection numbered about 2500 exhibits,

Коллекция Музея и периодические тематические Выставки наглядно раскрывают роль женщин в развитии авиации
The museum collection and exhibits provide insight into the role women pilots played in the development of aviation

Коллекция музея насчитывает более 400 работ около 160 художников со всей Латинской Америки.
The Museum's collection includes more than 1860 pieces by various artists, mostly from Latin America.