КОМАРАМИ - перевод на Английском

• mosquitoes
• mosquito

Примеры использования Комарами на Русском языке и их переводы на Английский язык

муравьями, комарами- постельные клопы менее универсальны в плане мест обитания
ants, mosquitoes- bed bugs are less versatile in terms of habitats

Усиление готовности к борьбе с заболеваниям, передающимся комарами( ЗПК) На сегодняшний день в Европейском регионе имеются области с комарами, способными переносить вирус Зика.
Strengthening preparedness against other MBDs The European Region today has some areas with mosquitoes capable of spreading Zika.

нечто среднее между пауками и комарами.
they looked like a cross between spiders and mosquitoes.

ряд стран не имеют запасов тех видов биоцидов, которые пригодны для борьбы с комарами.
biocides with appropriate formulations are not currently available for use against mosquitoes.

Малярия может переноситься комарами в странах с умеренным климатом,
Malaria can be carried by mosquitoes in temperate climates,

переносимым комарами рода Aedes,
borne by mosquitoes of the genus Aedes,

Лихорадка денге переносится комарами, которые размножаются в емкостях, где накапливается дождевая вода, в особенности в изношенных шинах.
Dengue is transmitted by mosquitoes bred in containers which collect rainwater, particularly used tyres.

Она разделена на два модуля: первый посвящен надзору за инвазивными комарами, второй- борьбе с комарами и реагированию на вспышки заболевания.
It is divided into two modules, one on the surveillance of invasive mosquitoes and one on mosquito control and disease outbreak response.

замедлить развитие резистентности к инсектицидам в популяции комаров, сохраняя при этом эффективный уровень борьбы с комарами.
delaying the development of insecticide resistance in a mosquito population while maintaining an effective level of mosquito control.

Укажите ведомство, ответственное за регистрацию пестицидов, предназначенных для борьбы с комарами на каждом этапе их жизненного цикла.
Indicate the responsible agency for each component of the lifecycle of mosquito control pesticides.

могли быть заражены комарами.
could be infested with mosquitoes.

Изменение климата может негативно повлиять на сезонное распространение многих болезней, переносимых комарами и клещами.
Climate change could affect the seasonal distribution of many diseases carried by mosquitoes and ticks.

изношенных шин представляют реальную угрозу в плане заболеваний, переносимых комарами.
waste tyres pose a genuine risk of diseases being transmitted by mosquitoes.

Эль- Ниньо связан с повышенным риском развития заболеваний, передающихся комарами: малярия,
The El Niño cycle is associated with increased risks of some of the diseases transmitted by mosquitoes, such as malaria,

необходимость сохранять ДДТ в арсенале средств борьбы с комарами- переносчиками возбудителя малярии
double challenge on DDT: the need for DDT in the arsenal against the mosquito vector that carries the malaria parasite

которые могут привести к заражению комарами и вызвать волну малярии.
to anticipate the rains that could produce a mosquito infestation and waves of malaria.

комплексные стратегии по борьбе с комарами с вовлечением местных сообществ,
integrated strategies for mosquito control, with community involvement,

Но из-за комарами" Midgees" мы рекомендуем ехать верхом на лошади в центральной Шотландии межсезонье,
But because of the„Midgees" mosquitos we recommend to go horseback riding in central Scotland off season, when it is

исследование вторник не обнаружили рост случаев комарами заболеваний среди детей, которые взяли железо.
a study Tuesday found no rise in cases of the mosquito-borne disease among children who took iron.

целую ночь в купальню, кишащую комарами, и ее заставляли использовать вместо туалетной бумаги грязную ветошь,
including by being locked in a bathhouse full of mosquitoes for one night and being forced to use a