КОММУНИКАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ - перевод на Английском

• communications technology
• communication technology
• communication technologies
• communications technologies

Примеры использования Коммуникационной технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая сессия Комитета ЭСКАТО по информационной и коммуникационной технологии Бангкок, 24- 26 ноября 2010 г.
Nd Session of the ESCAP Committee on Information and Communications Technology Bangkok, 24-26 November 2010.

Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад группы экспертов высокого уровня по информационной и коммуникационной технологии( A/ 55/ 75- E/ 2000/ 55);
Note by the Secretary-General transmitting the report of the high-level panel of experts on information and communication technology(A/55/75-E/2000/55);

Оценка подпрограммы по информационной и коммуникационной технологии и уменьшению опасности бедствий была завершена в марте 2012 года.
The evaluation of the subprogramme on Information and communications technology and disaster risk reduction was finalized in March 2012.

Последние достижения в области информационной и коммуникационной технологии имеют большое значение для распространения научно-технических знаний.
Recent developments in information and communication technologies are fundamental for the dissemination of scientific and technological knowledge.

Сессию открыл Министр информационной и коммуникационной технологии Таиланда Его Превосходительство гн Чути Крайрикш.
The session was opened by the Minister of Information and Communication Technology of Thailand, H.E. Mr. Chuti Krairiksh.

Комитет по информационной и коммуникационной технологии провел свою вторую сессию 24- 26 ноября 2010 года.
The Committee on Information and Communications Technology held its second session from 24 to 26 November 2010.

Евростат: Рабочая группа по информационной и коммуникационной технологии Эдиком, 910 октября 2001 года
Eurostat: Working Group: Edicom Information& Communication Technology, 9-10 Oct 2001

использования информационной и коммуникационной технологии, включая создание вебсайтов и внедрение электронной торговли.
application of information and communications technologies, including web site development and use of e-commerce.

ЮНИФЕМ следует поощрять уделять более пристальное внимание аспектам развития в программной деятельности, связанной с использованием новой информации и коммуникационной технологии.
UNIFEM should be encouraged to pay more attention to the development aspects in the programmed activities related to the use of new information and communication technologies.

Комитет по информационной и коммуникационной технологии провел свою вторую сессию в Бангкоке с 24 по 26 ноября 2010 года.
The Committee on Information and Communications Technology held its second session in Bangkok from 24 to 26 November 2010.

ЕВРОСТАТ: Рабочая группа по информационной и коммуникационной технологии ЭДИКОМ( ЭДИКОМ- КИТ), 14- 15 октября 2002 года дважды в год в феврале и октябре.
EUROSTAT: Working Group: EDICOM Information& Communication Technology(EDICOM-ITC), 14-15 October 2002+ twice a year in February and October.

Они взяли на себя обязательство обеспечить, чтобы выгоды от информационной и коммуникационной технологии( ИКТ) стали бы доступны для всех.
They committed themselves to ensuring that the benefits of information and communication technologies(ICT) are made available to all.

Сессия была приурочена к третьей сессии Комитета ЭСКАТО по информационной и коммуникационной технологии.
The session was held alongside the third session of the ESCAP Committee on Information and Communications Technology.

Специальная группа правительственных экспертов по информационной и коммуникационной технологии резолюция 54/ 231 Генеральной Ассамблеи.
Ad hoc group of governmental experts on information and communication technology General Assembly resolution 54/231.

Она также приняла участие в финансировании деятельности Группы экспертов высокого уровня по информационной и коммуникационной технологии.
Norway had also provided support for the high-level panel of experts on information and communication technologies.

Комиссия в целом одобрила доклад Комитета по информационной и коммуникационной технологии о его третьей сессии.
The Commission generally endorsed the report of the Committee on Information and Communications Technology on its third session.

Секторальная инициатива телекоммуникационной индустрии направлена на расширение доступа на рынки для продукции информационно- коммуникационной технологии ИКТ.
The Sectoral Initiative on Telecom seeks to create greater market access for information and communication technology(ICT) products.

посвященный наилучшим методам использования статистической информации и коммуникационной технологии.
a website on best applications of statistical information and communication technologies.

III. Результаты, достигнутые со времени последней сессии Комитета по информационной и коммуникационной технологии.
III. Results and outcomes achieved since the last session of the Committee on Information and Communications Technology.

ПРОЕКТНАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ПО РАЗВИТИЮ ЭКОНОМИКИ, ОСНОВАННОЙ НА ЗНАНИЯХ бывшая Проектная рабочая группа по информационной и коммуникационной технологии в целях развития.
SPECA PROJECT WORKING GROUP ON KNOWLEDGE-BASED DEVELOPMENT Former Project Working Group on Information and Communication Technology for Development.