КОММУНИКАЦИОННЫМ - перевод на Английском

• communication
• communications

Примеры использования Коммуникационным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сигналы о рабочем процессе могут передаваться по несколько коммуникационным входам модуляZ51- ZМ22.
Process signals can be transmitted via several communication connections of the Z51-ZM22.

ПК интерфейс( опция) Прибор можно приобрести с опционным RS 232 коммуникационным интерфейсом.
PC interface(optional) The instrument is available with an optional RS 232 communications interface.

Ответственное подразделение: Группа по информационным и коммуникационным технологиям( ИКТ) КРТПП.
Team Responsibility: Information and Communications Technology(ICT) Team CTIED.

Оно слилось с командными системами, коммуникационным реле, со внутренними сенсорами,
They have attached themselves to the communication relays, the transporter,

Стратегические рекомендации по коммуникационным аспектам запланированных,
Strategic advice on the communications aspects of planned,

Стратегические рекомендации по коммуникационным аспектам запланированных,
Strategic advice on the communications aspects of planned,

Мы будем помнить об этом, когда возобновим работу над коммуникационным ретранслятором.
We will keep that in mind when we resume work on the communications relay.

Кандидаты могут неограниченно передавать лозунги скудного содержания по другим коммуникационным каналам.
The candidates are free to convey messages of poor content in other channels of communication without restriction.

Выражая обеспокоенность по поводу ударов по коммуникационным и информационным сетям в Ливане.
Concerned at the targeting of the communication and media networks in Lebanon.

Дойче Банк Россия подписал очередное соглашение о сотрудничестве с коммуникационным агентством« Полезные связи».
Deutsche Bank Russia signed yet another cooperation agreement with the Communications Agency Poleznye Svyazy.

Первый тип выступает коммуникационным помощникам, он ориентирован на помощь именно во внутренней среде компании.
The first type acts as communication assistants, it is focused on help precisely in the internal environment of the company.

Следующий учебный семинар по информационным и коммуникационным технологиям состоится 7- 20 декабря 2011 года.
The next workshop on information and communication technologies will take place on 7-20 December 2011.

Угрозы информационным и коммуникационным технологиям( ИКТ) резко расширились за последнее десятилетие
Threats to information and communications technologies(ICTs) have expanded dramatically during the past decade

Головной офис во Франкфурте-на-Майне является единым коммуникационным центром для всех партнеров и сотрудников нашей компании.
Our company headquarters in Frankfurt am Main is the communication centre for all of our partners and employees.

FleishmanHillard Vanguard сегодня является крупнейшим международным коммуникационным агентством в России,
FleishmanHillard Vanguard is the largest international communications agency in Russia today,

В статье приводиться анализ проблем, связанных с коммуникационным взаимодействием между участниками образовательного процесса в ВУЗе.
In article the analysis of the problems connected with communication interaction between participants of educational process in higher education.

Заявка Некоммерческого партнерства« Глобальная энергия» подана совместно с глобальным коммуникационным партнером организации- международным РR- агентством Fleishmann Hillard Vanguard.
The application of The Global Energy NPP was filed together with its global communications partner, the international PR-Agency FleishmanHillard Vanguard.

В последующие месяцы по электронным или иным коммуникационным каналам оказывается помощь в разработке проектов и окончательных вариантов нового законодательства;
During the following months, assistance is given through electronic or other forms of communication in the formulation and finalization of the new legislation;

В то же время растущее внимание уделяется коммуникационным потребностям и потенциальным возможностям общественных движений
At the same time, increasing attention is being given to the communications needs and potential of peoples' movements

Холодильник и витрина не имели температурного регулятора с коммуникационным интерфейсом, поэтому были использованы датчики 1Wire- благодаря небольшим размерам,
The refrigerator and showcase did not have a temperature controller with a communication interface, so 1Wire sensors were used- thanks to small dimensions, a refrigerator.">