КОМНАТНОЙ - перевод на Английском

• room
• indoor
• rooms

Примеры использования Комнатной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гусеницы комнатной моли довольно малоподвижны.
The caterpillars of the room moth are rather inactive.

Диапазон температур от комнатной до 800° С.
Temperature range from room-temperature to 800 °C.

вымойте лезвия в холодной или комнатной воде.
wash the blades in cold or lukewarm water.

Диапазон стабильного контроля температуры- 25 C ниже комнатной…+ 25 C.
Stable temperature maintenance range- 25 C below ambient… +25 C.

Настоящий вес хлеба прежде всего зависит от комнатной влажности во время подготовки.
The real bread weight depends much on moisture level of the room during preparation.

Аккумуляторная батарея работает наиболее эффективно при нормальной комнатной.
Battery pack gives its best performance when it is operated at normal room temperature.

близкой к комнатной.
close to ambient.

Диапазон температур вулканизации компаундов необычайно широк- от комнатной и даже минусовых температур до 250оС.
Compound vulcanization temperature range is very wide- from ambient and even subzero temperatures to 250OC.

Не соответствует действительности мнение о том, что самки комнатной моли бескрылы.
The opinion that females of the room moth are wingless is not true.

Это зависит от комнатной температуры.
It depends on the room temperature.

Автоматическая адаптация к комнатной температуре.
Automatic adaptation to the room temperature.

Вязкая ванна может поддерживать температуру от комнатной до 120° С.
The viscosity bath can maintain the temperature from room temperature to 120° C.

Их следует хранить при нормальной комнатной температуре в защищенном от повышенной влажности или сырости месте.
They should be stored at normal indoor temperature and protected against humidity and damp.

Комплект поставки- Антенна;- подставка для комнатной антенны или кронштейн с комплектом крепления внешней;- руководство по эксплуатации.
Package content- Antenna;- standing unit for indoor antenna or bracket with the mounting set for outdoor antenna;- User Manual.

Рекомендуемая разница между комнатной температурой и температурой наружного воздуха не должна превышать 5 C.
The difference between the indoor temperature and the outdoor temperature is recommended to be 5 C.

Для приема наилучшего сигнала FM, убедитесь, что есть достаточно места для полного раскрыва Т- образной комнатной антенны.
To receive the best FM signal, make sure there is enough room for the T-shaped indoor antenna to fully extend.

морозильной камерах необходимо соблюдать следующие правила:• Горячие продукты перед загрузкой охладите до комнатной температуры.
freezing cameras it is necessary to follow the following rules:• Cool hot products before loading to indoor temperature.

Будем рады разместить гостей нашего города в современной просторной 3х комнатной квартире, расположенной в самом центре Усть-Каменогорска- на площади Республики.
We will be happy to accommodate guests of our city in modern spacious 3 bedroom apartment located in the center of Ust-Kamenogorsk- at the Republic Square.

Аппарат включится раньше установленного времени, чтобы позволить комнатной температуре достигнуть необходимой величины к за- программированному времени. Функция пробуждения.
The unit will turn on prior to the set time to allow the room to reach the desired temperature by the programmed time. Awaking function.

В отличие от комнатной моли, бороться с пищевой молью невозможно, просто опрыскав продукты химикатами( ведь тогда яд попадет в пищу, что недопустимо).
Unlike the room moth, it is impossible to fight with the food moth simply by spraying food with chemicals(because then the poison gets into the food, which is unacceptable).