КОМПАНИИ CATERPILLAR - перевод на Английском

• caterpillar

Примеры использования Компании caterpillar на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все взносы направляются на продвижение деловых интересов компании Caterpillar и не учитывают личные политические предпочтения кого-либо из сотрудников компании..
All contributions are intended to promote Caterpillar's business interests and are made without regard for the private political preferences of any company personnel.

Поставщики компании Caterpillar, включая сотрудников компаний- поставщиков( временные рабочие,
Associated with suppliers of Caterpillar, such as suppliers' employees(temporary workers,

Инвестиции компании Caterpillar в Powerhive основаны на нашем стремлении совершенствовать продукты
Caterpillar's investment into Powerhive builds on its commitment to developing products

Приверженность компании Caterpillar принципам устойчивого развития,
Caterpillar's commitment to sustainable development,

Мы ценим репутацию компании Caterpillar столь же высоко,
Caterpillar's reputation is something we value as much as our products

Присутствие компании Caterpillar на мировом рынке,
Caterpillar's global presence,

Каждый год этот отчет служит для акционеров основным документом, помогающим оценить приверженность компании Caterpillar принципам устойчивого развития.
Each year this report serves as the flagship document for stakeholders to understand Caterpillar's commitment to sustainability.

также печатать находящуюся на этом веб- сайте информацию без письменного разрешения компании Caterpillar.
this website for rebroadcast, or print the information contained therein, without written permission from Caterpillar.

наглядного примера приверженности компании Caterpillar обеспечению безопасности.
the visible example of Caterpillar's commitment to safety.

Данное Заявление о конфиденциальности отражает ценности и принципы, изложенные в документе« Наши ценности в действии»( международный кодекс деловой этики компании Caterpillar).
This Privacy Statement reflects the values and principles expressed in Our Values in Action(Caterpillar's Worldwide Code of Conduct).

Раскрытие некоторых фактов неконфиденциального характера и( или) информации, не являющейся собственностью соответствующего владельца, об отношениях компании Caterpillar с поставщиком приемлемо, но должно быть одобрено
Some statements of non-Confidential/ non-Proprietary facts about Caterpillar's relationship with the supplier are appropriate

предоставлять эту информацию компании Caterpillar по запросу.
provide this information to Caterpillar upon request.

распечатывать содержащуюся здесь информацию без письменного разрешения компании Caterpillar.
print the information contained therein, without written permission from Caterpillar.

которую Caterpillar Inc купила в 1996 г. Отделение входит в состав подразделения передовых систем и компонентов компании Caterpillar.
was purchased by Caterpillar Inc in 1996. The business is part of the Advanced Components and Systems Division of Caterpillar.

также другие подразделения компании Caterpillar. Примеры.
other entities of Caterpillar. Examples include.

Увлекать, развивать и придавать силы мировому сообществу молодых профессионалов в их работе на благо клиентов, акционеров и сотрудников компании Caterpillar.
Engage, develop, and empower the global community of young professionals to drive the success of Caterpillar's customers, stockholders and employees.

обучению сервисному обслуживанию, для удобства собраны на одном безопасном ресурсе компании Caterpillar.
Service Training can be conveniently found at one safety source through Caterpillar.

Вы можете запросить и получить доступ к персональной информации, которую вы предоставили компании Caterpillar, и иметь возможность скорректировать ее в случае необходимости.
You may request and will receive reasonable access to the personal information you have provided to Caterpillar and have an opportunity to correct it if necessary.

экономическую выгоду компании Caterpillar и сторонним организациям- клиентам.
cost benefits to Caterpillar and third-party customers.

Мы используем инновации и технологии для повышения характеристик экологической безопасности продукции, услуг, решений и деятельности компании Caterpillar.
We apply innovation and technology to improve the sustainability performance of Caterpillar's products, services, solutions and operations.