КОМПАНИИ CATERPILLAR - перевод на Чешском

• společnosti caterpillar
• společnost caterpillar

Примеры использования Компании caterpillar на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дочерние компании, аффилированные лица и другие организации, контролируемые компанией Caterpillar;
Dceřiné společnosti, pobočky a další právní subjekty kontrolované společností Caterpillar;

Этот период хранения может превышать срок ваших трудовых отношений с компанией Caterpillar.
Toto období uchovávání se může prodloužit nad rámec vašeho vztahu se společností Caterpillar.

Компания Caterpillar не прибегает к регулярному и систематическому автоматизированному принятию решений,
Společnost Caterpillar pravidelně a systematicky neprovádí automatické rozhodování,

Для получения дополнительной информации о других видах информации, которую компания Caterpillar собирает или обрабатывает,
Další informace o tom, jaké údaje může společnost Caterpillar shromažďovat nebo jinak zpracovávat,

Компания Caterpillar руководствуется местным законодательством при рассмотрении запросов о доступе
Společnost Caterpillar bude při kontrole žádostí o přístup nebo změnu osobních údajů,

когда компания Caterpillar собирает или обрабатывает персональную информацию от имени других компаний, например, дилеров,
kdy společnost Caterpillar shromažďuje nebo jinak zpracovává osobní údaje jménem jiné společnosti,

Компания Caterpillar использует обоснованные меры, в том числе меры по обеспечению информационной
Společnost Caterpillar využívá při ochraně osobních údajů přiměřená opatření,

На протяжении всех отношений с клиентом компания Caterpillar оставляет за собой право запрашивать по мере необходимости другие виды персональной информации, которая требуется для целей, описанных выше.
Po dobu trvání vztahu se zákazníkem si společnost Caterpillar vyhrazuje právo požadovat podle potřeby jiné formy osobních údajů nezbytné k usnadnění níže popsaných účelů.

В эту информацию периодически вносятся изменения, и компания Caterpillar в любое время может изменить товары
Informace jsou pravidelně měněny, dále může společnost Caterpillar kdykoli změnit produkty

В течение всего периода действия отношений с поставщиком компания Caterpillar оставляет за собой право запрашивать по мере необходимости другие виды персональной информации, которая требуется для целей, описанных выше.
Po dobu trvání vztahu s dodavatelem si společnost Caterpillar vyhrazuje právo požadovat podle potřeby jiné formy osobních údajů nezbytné k usnadnění níže popsaných účelů.

изменятся цели, для которых компания Caterpillar получила персональную информацию?
se změní účely, pro které společnost Caterpillar osobní údaje shromáždila?

аффилированных лиц и другие организации, контролируемые компанией Caterpillar Inc.
ostatní právní subjekty řízené společností Caterpillar Inc.

Проверка биографических данных для оценки и отбора людей, которых компания Caterpillar намерена принять на работу.
Informace související se standardními kontrolami původu pro účely zaměstnání, pro posouzení a výběru jednotlivců na pracovní pozici ve společnosti Caterpillar.

мы создаем рабочую среду и гордимся построенной нами компанией Caterpillar.
jsme hrdí na společnost Caterpillar tak, jak jsme ji vybudovali.

в соответствии с местным законодательством, продолжение ваших отношений с компанией Caterpillar продемонстрирует ваше согласие с этими изменениями.
v souladu s místními zákony bude vás další vztah se společností Caterpillar znamenat vaše přijetí těchto změn.

Кроме того, контактная информация вашего местного оператора данных также может быть указана в ордере на покупку или в любом другом соглашении с компанией Caterpillar.
Kontaktní údaje místního správce údajů mohou být navíc uvedeny na nákupní objednávce nebo jiné dohodě, kterou máte se společností Caterpillar.

Компания Caterpillar обладает всеми авторскими правами на все тексты,
Společnost Caterpillar vlastní veškerá autorská práva k jakémukoli textu,

Компания Caterpillar передает персональную информацию другим лицам согласно данному Заявлению о конфиденциальности, только в целях, указанных выше,
Společnost Caterpillar sdílí osobní údaje s ostatními pouze způsobem vyhovujícím tomuto Prohlášení o ochraně osobních údajů,

Компания Caterpillar может передавать персональную информацию в страны
Společnost Caterpillar může osobní údaje přenášet do zemí mimo jurisdikce,

Когда компания Caterpillar предоставляет персональную информацию третьим лицам,
Když společnost Caterpillar sdílí osobní údaje s třetími stranami,