Примеры использования Комплексное глобальное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это включает следующую деятельность в контексте комплексного глобального управления, координируемого из Центральных учреждений.
Комплексная глобальная система мониторинга неинфекционных заболеваний.
Правило комплексного глобального управления ранее<<
Integrated global management rule,Другие предложили создать комплексный глобальный реестр рыболовных судов, которым разрешено вести рыбный промысел.
Others suggested the development of a comprehensive global record of fishing vessels authorized to fish.Разработка комплексных глобальных материалов по проблематике климата в области наблюдения атмосферы, океанов и земной суши;
Generating integrated global climate products for atmospheric, oceanic and terrestrial domains.Это потребует проведения комплексных глобальных исследований и создания системы, содержащей базу данных.
That would require the development of a comprehensive global research and database system.Осуществляемой в контексте комплексного глобального управления, координируемого из Центральных учреждений.
In the context of integrated global management, coordinated from Headquarters.Комплексный глобальный подход в отношении долгосрочных совместных действий включает.
The comprehensive global approach on long-term cooperative action includes.Осуществляемой в контексте комплексного глобального управления, координируемой из Центральных учреждений.
In the context of integrated global management, coordinated from Headquarters.Осуществляемой в контексте комплексного глобального управления и координируемой Центральными учреждениями.
In the context of integrated global management and under the coordination of Headquarters.В 2008 году будет сформирована комплексная глобальная стратегия управления знаниями.
A comprehensive global knowledge management strategy will be formulated in 2008.Внедрение комплексного глобального управления также должно осуществляться согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи.
The implementation of integrated global management should also comply with the relevant General Assembly resolutions.Формирование процесса для разработки проекта сферы охвата комплексной глобальной оценки.
Establishment of a process for developing the draft scope of a comprehensive global assessment.Мы призываем международное сообщество разработать комплексную глобальную стратегию по искоренению этого зла.
We call upon the international community to develop an integrated global strategy to eliminate this scourge.Комплексной глобальной оценки и отчетности;
Integrated global assessment and reporting;Необходимо изучить пути повышения точности данных о комплексном глобальном управлении.
Ways to ensure greater precision of data on integrated global management must be explored.Прогресс в деле обеспечения комплексного глобального управления.
Progress in integrated global management.Прогресс в деле создания системы комплексного глобального управления.
Progress in integrated global management.Глава V доклада посвящена вопросу о комплексном глобальном управлении.
Chapter V of the report addressed the issue of integrated global management.Департамент не располагает специальными ресурсами для внедрения системы комплексного глобального управления.
The Department had no dedicated resources for the implementation of integrated global management.
