КОМПЛЕКТНОГО - перевод на Английском

• whole
• complete
• packaged
• full

Примеры использования Комплектного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытанию на опрокидывание комплектного транспортного средства в соответствии с процедурой, указанной в добавлении 1;
A roll-over test on a complete vehicle in accordance with the procedure set out in appendix 1;

Секретариат проинформировал GRE о ходе разработки международной системы официального утверждения типа комплектного транспортного средства МОУТКТС.
The secretariat informed GRE about the progress in developing the international whole vehicle type approval IWVTA.

Высота центра тяжести комплектного транспортного средства( нагруженного
The centre of gravity height for the complete vehicle(laden and unladen)

Подход к участию GRPE в разработке международной системы официального утверждения типа комплектного транспортного средства( МОУТКТС);
Approach of the involvement of GRPE in the development of the International Whole Vehicle Type Approval(IWVTA) system;

Создание серии высокопроизводительных встраиваемых микроконтроллерных систем управления для современного комплектного электропривода: Дис.… канд. техн. наук.
Creation of a set of the highly productive built-in micro-controller control systems for the modern complete electric drive: Dr. Sci.(Techn.) Dissertation. 2007.

введение международного официального утверждения комплектного транспортного средства.
the 1958 Agreement and the introduction of International Whole Vehicle Type Approval.

которое используется при испытании на опрокидывание комплектного транспортного средства либо секций его кузова.
used in the rollover testing of a complete vehicle or body sections.

введение международного официального утверждения типа комплектного транспортного средства МОУТКТС.
the 1958 agreement and the introduction of international whole vehicle type approval IWVTA.

Под" платформой для опрокидывания" подразумевается жесткая плоскость, способная вращаться вокруг горизонтальной оси с целью опрокидывания комплектного транспортного средства или секции его кузова.
T2.16 ilting platform" means a rigid plane which can be rotated around a horizontal axis in order to tilt a complete vehicle or body section.

Секретариат проинформировал GRSG о ходе работы неофициальной группы WP. 29 по международной системе официального утверждения типа комплектного транспортного средства МОУТКС.
The secretariat informed GRSG about the work progress of the WP.29 informal group on International Whole Vehicle Type Approval IWVTA.

Компьютерное моделирование на основе динамических расчетов базового испытания на опрокидывание комплектного транспортного средства в соответствии с требованиями приложения 9;
CComputer simulation- via dynamic calculations- of the basic rollover rollover test on a complete vehicle in accordance with the specifications of Aof nnex 9.

Сумма масс, приходящихся на каждую секцию, должна относиться к массе М комплектного транспортного средства следующим образом.
The sum of the masses attributed to each bay shall be related to the mass M of the complete vehicle.

Процедура проведения испытания является такой же, как и процедура, описанная в пункте 3 приложения 5, для комплектного транспортного средства.
The test procedure shall be the same as described in paragraph 3. of annex 5 for a complete vehicle.

Мы гарантируем обучение, включая профессиональные консультации, по всей поставляемой нами продукции и промышленного комплектного оборудования.
We organize trainings that include professional consultations for all products and complete industrial units we supply.

Процедура испытания аналогична процедуре испытания, указанной в добавлении 1, за исключением того, что вместо комплектного транспортного средства используется описанная выше секция кузова.
The test procedure shall be the same as the procedure described in appendix 1, except that the bodywork section described above shall be used instead of a complete vehicle.

Датчик присутствия Standard KNX Gira поставляется в виде готового к подключению комплектного устройства с интегрированным шинным контроллером для скрытого монтажа.
The Gira KNX presence detector Standard is delivered as a ready-to-connect complete device with an integrated bus coupler for flush-mounted installation.

Дрип тип устройства выполнен по стандарту 510 и вместо комплектного можно использовать любой другой из своих любимых мундштуков.
Drip device type is made to the standard 510 and instead of the complete you can use any of your other favorite mouthpieces.

Мы предоставляем к вашим услугам свои знания, наработанные в ходе деятельности в качестве поставщика комплектного оборудования, и опыт успешной реализации десятков проектов по перемещению.
We're at your service with our know-how as an original equipment supplier and experience from tens of successfully executed relocation projects.

позволяет использовать практически любой аналогичный дрип тип вместо комплектного.
which allows you to use almost any similar drip type instead of the complete.

Наблюдается увеличение темпов роста экспорта белорусских потребительских товаров, промышленной и химической продукции в Китай, а также увеличение поставок китайских технологий и комплектного оборудования в Беларусь для стимулирования производства
Belarus sees an increase in Chinese technologies and the complete plant equipment deliveries supplied with the aim to encourage