КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• computerized
• computer-based
• computerised
• computer-mediated

Примеры использования Компьютеризированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда на рынке были очень дорогие компьютеризированные системы, а поэтому ребята решили, что приложения для мобильных телефонов iPad
Then on the market were very expensive computerized system, and therefore they decided that applications for mobile phones iPad

Каждое государство- участник могло бы попытаться установить компьютеризированные системы информационной поддержки( по аналогии с)
Each State Party could try to establish computerized systems for information management(similar to the)

Компьютеризированные записи, хранящиеся в наших компьютерных системах и/ или наших партнеров в условиях безопасности,
Computerized records kept in our computer systems and/or those of our partners in reasonable conditions of security,

магистров по специальности: 151 Компьютеризированные системы управления
151 Computerized control systems

Консультативные услуги: учет, компьютеризированные системы учета,
Advisory services. Accounting, computerized accounting systems,

с помощью своих процессов отслеживания и мониторинга прогресса включая компьютеризированные системы.
monitoring processes(including computerized systems) to track cumulative results over time.

Например, ЮНКТАД и секретариат Содружества выступают двумя основными учреждениями, предлагающими компьютеризированные инструменты для управления долгом.
For example, UNCTAD and Comsec are the two main providers of computerized debt management tools for debt management.

Поэтому она предлагает расширить международное сотрудничество в тех областях, в которых уже существуют компьютеризированные информационные сети.
Instead, it has suggested that international cooperation should be enhanced in areas where computerized information networks already exist.

большинство других компонентов в своей работе также активно использовали компьютеризированные системы.
to administrative support functions, though most components relied heavily on computerized systems for their work.

контроля деятельности ЮНИФЕМ( включая компьютеризированные системы) для определения результатов нарастающим итогом.
monitoring processes(including computerized systems) to track cumulative results over time in place.

Мы предлагаем для этого наряду со специальными концептами содержания молодняка компьютеризированные автоматы для кормления и выпойки телят.
We offer special barn feeding concepts for young animals as well as computerized automated feeding systems.

на 100% завершена компьютеризированные них.
that 100% completed the computerized ones.

Компьютеризированные данные компактны,
Computerized data are compact,

Например, компьютеризированные оценки с непрерывных мер,
For example, computerized assessment with continuous measures,

Наша новая высоко- частотная программа использует компьютеризированные алгоритмы, которые работают со скоростью, несравнимой с методами традиционной торговли.
Our new high-frequency program employs computerized algorithms that operate at a speed unmatched by traditional trading methods.

внедрила современные компьютеризированные системы управления данными и операциями.
introduced modern computerized database and operation management systems.

Соединенные Штаты, нормой стали компьютеризированные сделки.
the United Kingdom, computerized transactions have become the norm.

искусственный интеллект»,« Гибкие компьютеризированные роботизированные системы
Artificial Intelligence»,«Flexible Computerized robotized systems

скорость обработки у пациентов с БА, компьютеризированные тесты могут обеспечить оптимальные процедуры для оценки изменений в этих функций.
processing speed in patients with AD, computerized tests can provide optimal procedures for assessing changes in these functions.

Компьютеризированные приемы аудита( КПА)( Computer- assisted audit techniques( CAAТ))- прикладные программы аудиторских процедур с использованием компьютера в качестве инструмента проведения аудита.
Computer-assisted audit techniques-Applications of auditing procedures using the computer as an audit tool also known as CAATs.