КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ - перевод на Английском

• computer technologies
• computer-based technologies
• computing technologies
• computer technology
• software technologies
• computer-mediated

Примеры использования Компьютерных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Появление компьютерных технологий изменило онтологический статус кино.
The introduction of computer-based techniques has changed the ontological status of the cinema.

Использование компьютерных технологий для автоматизации процессов, выполняемых вручную.
Use of computer technology to automate manual work processes.

Методика использования компьютерных технологий при управлении ликвидации последствий радиационного воздействия.
Methodology of computer technologies using in radiation exposure consequences liquidation.

Выбор компьютерных технологий для аналитической поддержки базы данных крупномасштабных медицинских информационных систем.
Preferance of computer technology for analytical support of large database of medical information systems.

С развитием компьютерных технологий, люди стали уверены, что машины заменят тестировщиков.
With the development of computer technologies, people are sure that machines would replace testers.

Появление компьютерных технологий принесло радикальные изменения на рынок непрерывных
The advent of PC technology brought a drastic shift in the process

Распространение компьютерных технологий требует новых технических решений.
The Spread of computer technology require new technical solutions.

Разработку компьютерных технологий составления, редактирования
Development of computer technologies for drawing, editing

Разрушающие методы исследования с использованием компьютерных технологий.
Destructive methods of testing with using of computational techniques.

Это совершенно другое поколение компьютерных технологий.
It's a radically different generation of computer technology.

Становление венчурного капитала в условиях бурного развития компьютерных технологий.
The formation of venture capital in terms of rapid development of computer technology.

Имеет патент на изобретение в области компьютерных технологий.
Julia has a patent on the invention in the field of computer technology.

снижению стоимости компьютерных технологий.
reduced cost of computer technology.

Я думаю, что в настоящее время нужно читать книги в век компьютерных технологий».
I think that nowadays you need to read books in the age of computer technology».

Некоторые особенности использования ИКТ и компьютерных технологий в дошкольном образование
Some Particularities of the IST and Computer Technologies Use in the Preschool

Эти изменения заложат фундамент для перспективных компьютерных технологий, таких как IР- телефония,
These changes would lay the foundation and required path for future computing technologies like IP telephony,

Сложные системы с применением компьютерных технологий охватывают многие виды деятельности в производстве,
Complex systems with the use of computer technologies cover many activities in manufacturing,

включая обеспечение более широкого доступа к демографической информации через посредство современных компьютерных технологий.
programmes, including the wider access to demographic information through modern software technologies.

Однако широкое изучение локомоций стало возможным лишь с появлением компьютерных технологий 11- 17.
However, a wide study of locomotion became possible only with the advent of computer technologies 11‒17.

По мере развития компьютерных технологий как средства общения, внутри теории социального присутствия возник более реляционный подход.
As computer-mediated communication has evolved a more relational view of Social Presence has emerged.