КОНЕЧНОСТЯМИ - перевод на Английском

• limbs
• extremities
• legs
• limb

Примеры использования Конечностями на Русском языке и их переводы на Английский язык

провести больше времени c его оставшимися конечностями.
decided to retire in order to spend more time with his remaining limbs.

Я рискую жизнью и конечностями сегодня здесь,
I am risking' life and limb here tonight,

до этого покалеченные, снова двигали своими окоченевшими конечностями парализованные.
paralyzed people began to move their stiffened limbs.

которого он изображает с чрезмерно большими конечностями, огромными ступнями и ладонями.
with excessively large extremities, i.e. hands and feet.

людях с ампутированными конечностями или серьезно раненных людях.
serious injury or have lost a limb.

который характеризуется длинными тонкими конечностями и крупными кистями и ступнями.
which is characterized by long, slender limbs and large hands and feet.

торс в сочетании с короткими конечностями и признаками гипотонуса указывает на ахондроплазию.
combined with short limbs and evidence of hypotonia points to achondroplasia.

длинными сильными конечностями и очень длинным хвостом.
strong limbs and a very long tail.

Ученые из Дэрроу Индастриз создают передовой биодатчик, который значительно улучшает связь между нервной системой человека и искусственными конечностями.
Darrow Industry researchers create a revolutionary biosensor which vastly improves the connection between the human nervous system and artificial limbs.

дети со сломанными конечностями, парень, который не см. селезенка снова.
kids with broken limbs, a bloke who won't see his spleen again.

у него могут быть неприятности, потому что у нас не принято ездить с чужими конечностями.
What with people not supposed to be in possession of others' feet.

он сделал эту брутальную обложку с вырванными конечностями.
he made this brutal cover with the limbs ripped out.

обладающих длинными конечностями и высокими, сжатыми с боков черепами.
a family consisting of crocodilians with elongated and laterally compressed skulls.

Люди народа Дземон, как правило, были ниже ростом с относительно более длинными предплечьями и нижними конечностями, с более крупными глазами,
The Jōmon tended to be shorter, with relatively longer forearms and lower legs, more wide-set eyes,

которая основана на распознавании паттернов ЭЭГ, вызываемых воображением движений конечностями.
technology based on recognition of EEG patterns evoked by motor imagery of limb movement.

принудительное управление конечностями даже у здорового человека может в значительной степени менять профили активации мышц,
forced control of the limbs can change the profiles of muscular activation, change the patterns of muscular activity, of the body" even for a healthy human 101, 102.">

она помогла некоторым перенесшим инсульт восстановить владение конечностями, парализованными на протяжении многих лет,
it has helped stroke survivors regain the use of limbs paralysed for many years,

потеря владения конечностями, выносливость, утомляемость и т. д.
loss of use of limbs, endurance, fatigue, etc.

законченном виде-- обладая телом, головой и конечностями; мы не стремимся к тому, чтобы обезглавить нашу Организацию.
with a head and with limbs; we do not seek to decapitate this Organization.

Была указана разница температур между позвонками туловища и голенью: 4- 5° C. О таком небольшом интервале между телом и конечностями заявили палеонтолог Риз Баррик
This small temperature range between the body core and the extremities was claimed by paleontologist Reese Barrick