КОНЕЧНОСТЯХ - перевод на Английском

• limbs
• extremities
• legs
• limb

Примеры использования Конечностях на Русском языке и их переводы на Английский язык

улучшение кровоснабжения в конечностях дает растирание коричным маслом.
improve blood circulation in the extremities gives rubbing cinnamon oil.

Этот рецепт поможет и в случае невралгической боли в спине и конечностях.
This recipe will help in the case of neuralgic pain in the back and limbs.

Кроме того, у нее было несколько шрамов и ожогов на конечностях.
Also, there were several scars and burn marks on her extremities.

Отрезанных конечностях.
Severed limbs.

Несколько зарубцевавшихся ран на верхних и нижних конечностях.
Some scarred wounds on the upper and lower limbs.

Вы должны начать чувствовать Пощипывание в ваших конечностях.
You should start to feel a tingling sensation in your extremities.

Кроме того, были боли в конечностях и потеря слуха.
They also had pain in their extremities and hearing loss.

сила в нижних конечностях достаточная.
sufficient power in lower limbs.

Ультразвуковая диагностика тромбов( тромбоза) глубоких вен в конечностях, венозной недостаточности.
Ultrasound diagnosis of venous insufficiency and deep vein blood clots(thrombosis) in the extremities.

боли в спине и конечностях.
pain in the back and limbs.

Люди говорят о призрачных конечностях.
People talk about phantom limbs.

Вначале были перерезаны сухожилия в конечностях, чтобы обездвижить его.
Tendons in the extremities were severed first to disable him.

Еще несколько шрамов на верхних и нижних конечностях.
Several other scars on the upper and lower limbs.

Проявляется непроизвольными толчкообразными движениями в конечностях, туловище и мышцах лица.
Its symptoms include involuntary jerky movements of the limbs, trunk and facial muscles.

Раны или стигматы на конечностях, конечно, числом четыре
The wounds, or stigmata, in the extremities are necessarily four,

мышечной слабости в конечностях" квадрипарез.
muscle weakness in the limbs“quadriparesis”.

Полосовидные кровоподтеки в большинстве случаев отмечены на торсе и иногда на конечностях.
The majority of the tramline bruises were on the torso, although some were on the limbs.

Здесь сказано, что у Вас бывают потери памяти и дрожь в конечностях.
It says here you suffer memory loss and tremors in the extremities.

Могу я предположить, что возможно причину смерти не стоит искать в конечностях.
Could I suggest that cause of death probably won't be found in the extremities.

Защемление нерва вызывает боль, потерю чувствительности и силы в конечностях.
Compression on the nerve causes pain, loss of sensation and/or strength in one of the extremities.