КОНКУРСАНТАМ - перевод на Английском

• contestants
• competitors
• participants

Примеры использования Конкурсантам на Русском языке и их переводы на Английский язык

При оценке эссе отдавалось предпочтение конкурсантам, сумевшим отразить собственные мысли
While assessing the essays more preference was given to the contestants who managed to show their own thoughts

Конкурсантам предоставляется возможность проявить свои лидерские качества,
The contestants are given the opportunity to show their leadership qualities,

Ни этим конкурсантам, ни их сторонникам и отправителям SMS никто не говорит,
No one telling these contesters, their supporters and SMS senders that

Конкурсантам предстоит мобилизовать весь свой творческий потенциал
Entrants must mobilize their entire creative potential

прилагающихся документов по электронной почте конкурсантам необходимо связаться с Дирекцией SIFFA для подтверждения получения информации.
the supporting documents by email, the applicants must contact SIFFA Management to confirm receipt.

индивидуальный подход к каждому участнику помог конкурсантам в инструментальной номинации совершенствовать свои навыки.
an individual approach to each participant helped the contestants in the‘Instrumental Arts' nomination to master their acts.

режиссер рассказал конкурсантам способах преодолеть свои творческие страхи.
director who told the contestants how to overcome their creative fears Teacher: Vladimir Brik- actor, director.

Всем конкурсантам 1 курса от имени факультета« Ветеринарная медицина
All contestants 1 course in the name of"Veterinary medicine

Организаторы подготовили программу публичных лекций, которые помогут конкурсантам разобраться в нюансах творческой задачи проекта, а всем желающим узнать больше о шекспировском творчестве,
The organizers have prepared a program of public lectures that will help participants of the competition to understand the nuances of the creative task of the project, as well as for the wider audience,

Как стать частью истории Первый конкурс под названием« Зерна надежды» ориентирован на участников в возрасте до 18 лет: конкурсантам этой секции предлагается использовать любое средство творческого выражения( рассказ,
How to be part of the story The first section entitled“Seeds of Hope” is aimed at the“under 18:” the contestants of this section are invited to use any creative expression(story,

Представляем вам конкурсантов Новой Волны 2017.
We represent you the contestants of the New Wave 2017.

Представляем вам конкурсантов Новой Волны 2017.
We represent you the participants of the New Wave 2017.

Все конкурсанты публикуются в каталоге выставки" New Faces in Arts.
All contestants are published in the exhibition catalogue"New Faces in Arts.

В конкурсе приняли участие 47 конкурсантов, представляющих электроэнергетические компании различных регионов России.
Forty-seven competitors representing power facilities from every Russian region participated in the competition.

Информирование конкурсантов о результатах рассмотрения поданных инвестиционных проектов;
Informing participants on the results of evaluation of submitted investment projects;

Конкурсанты проехали 7 стран:
Contestants traveled 7 countries:

Казахстанец превзошел конкурсантов из России, Австралии,
Adamzhan surpassed competitors from Russia, Australia,

Собеседование с конкурсантами, подавшие заявление на замещение вакантных должностей.
Interview with contestants who applied for vacant positions.

Конкурсантов из 16 регионов страны приехали в Астану на чемпионат World skills Kazakhstan- 2016.
Participants from 16 regions have come to Astana to the championship World skills Kazakhstan-2016.

Мы благодарим всех конкурсантов нашей любимой« Восточной сказки».
We thank all the contestants of our beloved"Eastern Fairy Tale.