Примеры использования Контрастов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ницца- город контрастов.
Nice is a city of contrasts.характеризуется множеством контрастов и противоречий.
fraught with contrasts and contradictions.Наполненное опытом, полное контрастов, непредсказуемое.
Experienced over time, full of contrasts, unpredictable.Бенин отметил, что Китай является ярким примером страны контрастов.
Benin noted that China is the country of contrasts.Москва 1997« Гармония контрастов.
The Harmony of Contrasts.Действительно Бангкок- город контрастов.
Indeed Bangkok is a city of contrasts.Существует лишь вечный ритм жизни, в основе которого принцип контрастов.
Only life exists as an eternal rhythm based on the principle of contrast.Журналистика в Украине- профессия контрастов.
Journalism in Ukraine- the profession pingrow.РОССИЯ- страна контрастов.
RUSSIA- country of contrasts.Аморгос- это остров контрастов.
Amorgos is an island of contrasts.Так что день обещает быть полным контрастов.
So it promises to be a day of contrast.Старое и новое- гармония контрастов.
Old meets New- Harmony of Contrasts.Россия во всех отношениях является страной контрастов, как своими географическими, так и природными особенностями.
Мы всегда находимся в поиске новых интересных сочетаний и контрастов между драгоценными металлами и камнями, экспериментируем с ними.
We look for interesting combinations and contrasts between the precious metals and the gemstones, and experiment with them.Квинсленд- штат контрастов, состоящих из солнечных тропических прибрежных районов,
Благодаря широкому диапазону цветов и контрастов, стул действительно выглядит элегантным
Thanks to the wide range of colors and contrasts on the seams, it really looks smartДля создания контрастов можно использовать неожиданные решения- скажем,
To create a contrast, you can use unexpected decisions- for example,Бенисса- это городок, полный контрастов, со старым городом полным историей
удивительных контрастов и природных красок.
amazing contrasts and natural colors.штифтов и контрастов предназначены для того, чтоб помочь посетителям сайта с навигацией, чтоб они понимали:
depth, and contrast is a cue to help people understand the navigation of your interface:
