КОНФОРКУ - перевод на Английском

• burner
• hob
• hotplate
• cooking zone

Примеры использования Конфорку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не ставьте на максимально разогретую конфорку посуду с холодной водой, ведь при резком контакте с холодными предметами поверхность конфорки может покрыться трещинами, и через несколько недель конфорки придется менять.
Do not put ware with cold water on the maximum preheated burner, because during sudden contact with cold objects the burner surface can be covered with cracks, and you will have to change the burners in a few weeks.

есть необходимость использовать эту конфорку немного позже, на протяжении дня.
if there is a necessity to use this burner a little later during the day.

функция« Запись в память» позволит запрограммировать каждую конфорку на определенную мощность нагрева и время работы: своя конфорка для кофе, для спагетти
the function"Store in a memory" will set each burner for a certain heating power and operation time: there is a burner separately for coffee,

Конфорки электрической плиты различаются по типу и функциям.
Burners of electric stove are distinguished by the type and functions.

Экспресс- конфорки предназначены для сверхбыстрого нагрева
Express burners are provided for extra-quick heating

Если конфорка еще горячая, то на дисплее попеременно отображаются" L" и" H.
If a cooking zone is at stage"hot"," L" and" H" appear alternately.

Автоматические конфорки маркируются белым кружком в середине.
Automatic burners are marked with white cycle in the middle.

Функцию можно включить для индукционной конфорки только на ограниченный период времени.
The function can be activated for the induction cooking zone only for a limited period of time.

Две газовые конфорки не должны работать одновременно с высоким пламенем дольше 15 минут.
Never operate two gas burners simultaneously on the highest flame for longer than 15 minutes.

Для включения функции конфорка должна быть холодной.
To activate the function the cooking zone must be cold.

Шесть конфорок и жарочный шкаф.
Six burners and a griddle.

По истечении этого времени индукционная конфорка автоматически переключается обратно на максимальный уровень мощности.
After this time the induction cooking zone automatically sets back to the highest heat setting.

Не используйте две конфорки или два источника тепла для нагревания одной кастрюли или сковороды.
Never use two burners or heat sources to heat one single pan.

Режим таймера конфорки служит для окончания работы конфорки по истечении заданного времени.
Timing of cooking zone mode is for switching off the zone automatically after predefined time.

Конфорки можно очищать с помощью мыльной воды.
The burners can be cleaned with soapy water.

Продолжительность работы конфорки в данном режиме- макс. 5 минут.
Cooking zone operates in thin mode for 5 minutes maximum.

Конфорки варочной панели не нуждаются в какойлибо регуляции первичного воздуха.
The hob burners do not require primary air adjustment.

Hob электрической индукции сингл конфорки, построенный в Изображения и фотографии.
Electric induction Hob Singl cooking zone built in Images& Photos.

Конфорки универсальные- для работы с газом« пропан- бутан»
Burners are universal- for both propane butane

Когда конфорка работает, она гудит в течение короткого времени.
When a cooking zone operates, it hums for a short time.