КОНЦЕНТРАЦИИ КИСЛОРОДА - перевод на Английском

• oxygen concentration
• oxygen concentrations

Примеры использования Концентрации кислорода на Русском языке и их переводы на Английский язык

В результате долговременного пребывания человека в климате, где присутствует строгий режим повышенного атмосферного давления, высокой концентрации кислорода и влажности воздуха, происходит сбой в регуляторном механизме действия веществ, необходимых для адаптации численности эритроцитов к данным климатическим условиям.
Long-term residence in climates with strict regime of high atmospheric pressure, oxygen concentration and air humidity triggers a malfunction of the mechanism that regulates the action of substances required for adapting erythrocyte population to these climatic conditions.

развитию очагов низкой концентрации кислорода, в сочетании с высокой концентрацией питательных веществ ЕАОС, 2010c.
cyanobacteria blooms and lower oxygen concentrations in combination with nutrient concentrations EEA 2010c.

низкой концентрации СО2 или высокой концентрации кислорода- он окупается с точки зрения снижения потерь сахаров через фотодыхание.
low CO2 concentrations, or high oxygen concentrations- pays off in terms of the decreased loss of sugars through photorespiration.

на мониторе аппаратов ИВЛ Hamilton Medical постоянно отображаются все необходимые мониторируемые параметры: концентрации кислорода, скорости потока,
display of all relevant monitoring parameters for high flow oxygen therapy, such as oxygen concentration, flow rates,

после использования числовых значений для констант уравнения получается следующее определяющее уравнение( I) для концентрации кислорода.
place of partial pressures), after adding the numeric values for the constants in equation(I) results in the following equation for the oxygen concentration.

Снижение концентрации кислорода вызывает нарушение процессов окислительного фосфорилирования на мембране митохондрий,
A decrease of oxygen concentration causes the impairment of oxidative phosphorylation on a mitochondrial membrane,

Роль морей в регулировании атмосферных потоков и концентрации кислорода и углекислого газа( производство кислорода, связывание углекислого газа): роль морей
The role of the seas in regulating atmospheric fluxes and concentration of oxygen and carbon dioxide(oxygen production,

Несмотря на то, что увеличение концентрации кислорода для клеточных линий не является физиологичным и рассматривается
In spite of the fact, that the increase of oxygen concentration for the cell lines is not physiologically justified

колебания концентрации кислорода в воздухе, травмы,
fluctuations of oxygen concentrations in the air, injuries,

также для значительного снижения концентрации кислорода и коррозионных газов.
to reduce largely the concentration of oxygen and corrosive gases.

предпочтительным является окисление глюкозы, так как этот путь менее зависим от концентрации кислорода 6, 7, 11.
since this way is less dependent on oxygen concentration 6, 7, 11.

от высокой концентрации кислорода, выделяемого в процессе фотосинтеза,
from high oxygen concentrations produced by photosynthesis,

Концентрация кислорода мониторинга, суммарное время
Oxygen concentration monitoring, Cumulative time

Высокая концентрация кислорода благоприятна для материалов с трехвалентным железом, с номинальной формулой Fe( OH) 3- xOx/ 2.
High oxygen concentrations favour ferric materials with the nominal formulae Fe(OH)3-xOx⁄2.

Концентрация кислорода= 90%, регулируемый поток.
Oxygen concentration =90%, adjustable flow.

Концентрация кислорода: выше 90%.
Oxygen concentration: above 90%.

Поверхностные воды океана в общем содержат концентрацию кислорода, равновесную с атмосферой.
Surface ocean waters generally have oxygen concentrations close to equilibrium with the Earth's atmosphere.

Как датчик GPro 500 измеряет концентрацию кислорода.
How the GPro 500 measures oxygen concentration.

Применяются только к модели с Концентрация кислорода мониторинга.
Only apply to models with the oxygen concentration monitoring.

Строка 1: добавить после" нормальной воды" pH 7 и нормальная концентрация кислорода.
Line 1: add after normal water(pH 7 and normal oxygen concentration) US.