Примеры использования Концертом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эмиль Рутику празднует свою 50 годовщину с концертом.
Вена. Перед концертом.
Vienna. Before the concert.Группа выступила с первым за девять лет сольным концертом.
The band has given a concert at Playtsouka Hall.Дирижировал и руководил концертом бессменный лидер и основатель хора Михаил Турецкий.
He conducted and supervised Приглашают теперь выступить с концертом в рамках нашего юбилейного тура.
Встреча закончилась концертом Оркестра Войска Польского под управлением пор.
Гости и жители города смогут насладиться концертом симфонической музыки,
Guests and residents will be able to enjoy a concert of symphonic music,Этот день завершился концертом, в котором приняли участие студенты ГТУ.
The day finished with a concert given by GTU students.Перед концертом Вам будет пода типично тосканский ужин в близлежащем ресторане.
Before the concert you can enjoy a gourmet dinner at a typical Tuscan restaurant.Перед концертом гостиница Швайцерхоф Люцерн предлагает посетителям фестиваля изысканное меню из трех блюд.
Before the concert Я была так взволнована концертом, что забыла о плане.
I got so excited about the concert I didn't stick to Что они подразумевают под" симфонией"," концертом номер один,
Праздник завершился концертом группы Uma2rman.
The celebration ended with a concert by Uma2rman.Мероприятие продолжилось концертом известного джазового исполнителя,
The event continued with a concert by well-known jazz performer,Мероприятие было продолжено концертом известного джазового исполнителя,
The event continued with a concert by well-known jazzman,Мероприятие завершилось концертом джазовой группы под управлением Эльчина Ширинова.
At the end of the event, a concert by the jazz group led by Elchin Shirinov took place.Мероприятие завершилось концертом, подготовленным силами учащихся школы- гимназии№ 5.
The event ended with a concert prepared by students of grammar school№ 5.Мероприятие продолжилось концертом мастеров искусств Азербайджана.
The ceremony was followed by a concert of Azerbaijani masters of art.Воссоединение было отмечено концертом в родном Ставангере в августе 2008.
Reunion was marked with a concert in the home city of Stavanger in August 2008.Игра предлагает раскрасить известную певицу перед концертом на свой вкус.
