SHOW - перевод на Русском

• шоу
• show
• сериал
• показ
• видно
• концерт
• спектакль
• выступление
• показывают
• свидетельствуют
• выставке
• проявить
• демонстрируют
• указывают
• доказать
• отражают

Примеры использования Show на Английском языке и их переводы на Русский язык

Available data show remarkable regional
Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам

Current practices show only the first steps towards this model.
Современные практики демонстрируют только первые шаги к этой модели.

Right columns show resources available in 64-bit mode.
Правые колонки показывают ресурсы доступные в 64- битном режиме.

Organization of show programs and professional support for your holiday.
Организация шоу программ и профессиональное сопровождение Вашего праздника.

Continue reading» Deciphering a victory, show in the car“Enigma”.
Расшифровать победы, на выставке машина“ Энигма”.

Show now works with GeoGraphics objects.
Show теперь работает с объектами GeoGraphics.

They show trend direction,
Они указывают направление тренда,

Dunlins show high lability in feeding conditions.
Чернозобики демонстрируют большую лабильность в отношении кормовых условий.

What if my test results show that I have HIV?
Что делать, если мои результаты теста свидетельствуют о том, что у меня ВИЧ?

Why can't they show some understanding for a change?
Почему они не могут проявить немного понимания для разнообразия?

This show is important to me.
Этот сериал важен для меня.

The participants show a fairly high level of the game.
Участники показывают достаточно высокий уровень игры.

Participation in show programs and music competitions.
Участие в шоу программах и музыкальных конкурсах.

See you at the show, and fun games!
Ждем Вас, до встречи на выставке и веселых игр!

Game Description 2012 Collision Color Clothes Show online.
Описание игры 2012 Collision Color Clothes Show онлайн.

Show or Hide Map Screen Items 1.
Показ или скрытие элементов экрана« Карта» 1.

However, polarization-optical investigations show a conservation of anisotropic properties of the collagen fibers.
Однако поляризационно- оптические исследования указывают на сохранение анизотропных свойств коллагеновых волокон.

Between 50% and 65% of projects show positive outcome trends.
Позитивные итоговые тенденции демонстрируют 50‒ 65% проектов.

The data show changes in women's reproductive behaviour.
Все эти данные свидетельствуют об изменениях в репродуктивном поведении женщин.

So I should show you mercy?
Так мне стоит проявить к тебе снисхождение?